【新唐人2009年9月10日讯】（中央社伦敦10日法新电）国际能源总署（International Energy Agency）上修对全球石油需求的预估，加上石油输出国家组织（OPEC）维持现有产量配额，国际油价今天上扬。
纽约商品期货交易所轻原油10月期货，上扬26美分，来到每桶71.57美元。
在伦敦方面，北海布伦特原油10月期货，上涨17美分，来到每桶70美元。（译者：中央社实习编译王思文）980910
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/09/10/a344222.html
