打死人仅判50元 受害家属维权被关

【新唐人2010年2月24日讯】河北石家庄新华区居民陈连清，近日与母亲到北京上访，要为无辜被打死的父亲申冤。他说，当地公安局以罚款50元结案包庇杀人犯，他和母亲则因为上访被劳教，他说被逼无奈，他可能会走另一条“道”。

陈连清的母亲因为上访，被拘禁了3个月，目前病重住进医院。

陈连清：“他们逼着老百姓走这条‘道’。我已经失去信心了，老母亲一旦没有了，我可能会走另一条‘道’，因为我为了申冤被拘留了十几次，还被劳教了一年半，这也是他们逼的。”

五年前陈连清的父亲与邻居于炳江发生争执，被邻居伙同其他亲属打死。当地的新华区公安分局以“殴打他人致轻微伤”，罚款于炳江50元结案。于还向受害人炫燿：与市公安局有关系，已经花了20万摆平此事了。

记者近日针对此案，打电话到新华区公安分局询问，接电话的人称不清楚，并立即挂断电话。

此案曾经进入法院的诉讼程序，但判决结果令受害者一家人很失望。

陈连清的姐姐：“结果是年轻力壮的没事，最后让老头(于炳江)顶罪，还监外执行，一天也没收监。”

陈连清多次因上访被拘留，2008年6月他到北京上访，被新华区公安分局截回本地判劳教一年半。令他不能理解的，新华公安分局竟向上汇报，辖区内人命案百分之百解决，被评为“省部级先进公安分局。”

新唐人记者李净宇采访报导。