欧元区领导人呼吁遏制投机者

【新唐人2010年3月10日讯】正在美国访问的希腊总理帕潘德里欧呼吁美国协助制止投机者对希腊的狙击。与此同时,法德等国领导人也对于金融投机为希腊财政困境推波助澜表示关注。

帕潘德里欧在会晤美国总统奥巴马之后对记者说,他有关制止金融市场投机者做空希腊的呼吁得到奥巴马总统的“积极回应”。

帕潘德里欧在表明希腊政府将认真对待财政赤字的同时,强调金融投机行为推高了希腊政府的借贷成本,导致希腊债务危机恶化。

帕潘德里欧特别提到类似于保险合同的信贷违约掉期(CDS)。一天前,他在和美国国务卿克林顿会晤后表示,投机者把赌注押在希腊政府破产形同看到邻居房子着火不去救助,反而狂购保险希望房子烧毁后获得巨额赔偿。

去年年底以来,由于投资者对希腊财政状况心存忌惮,希腊政府债券收益率一路上升。和德国政府发行的同类债券相比,目前利差已经超过 300个基点。过去10年里,二者利差平均仅为34个基点。

总部设在科罗拉多州的经济咨询机构行动经济学的全球市场策略师麦克·恩格伦德(Michael Englund)认为,金融市场的投机行为在希腊债务危机中扮演了一定角色,但不是根本的推动力。

他说:“最终的原因是希腊政府的财政赤字过于庞大,主权债务工具的信用评级受到打击。投资者因此纷纷夺路而逃。”

去年年底,希腊政府宣布本财年预算赤字和公共债务占GDP比例预计将分别达到百分之12点7和百分之113,大大地超过欧盟为成员国规定的百分之3和百分之60上限。

本月初,希腊政府推出一系列旨在开源节流的财政紧缩政策后,成功发行了50亿欧元国债。但是,希腊总理帕潘德里欧在华盛顿抱怨说,同样是发行50亿欧元的国债,希腊需要比德国向投资者多支付大约7亿2千万美元的利息。

与此同时,欧元区其它主要国家也对于金融投机为希腊财政困境推波助澜表示关注。据德国财经媒体报导,德国首相默克尔计划和卢森堡首相、欧元集团主席容克会面,讨论限制金融市场投机行为。

此外,德国发行量最大的日报之一南德意志报报导说,默克尔还计划和法国总统萨科齐联合致信欧盟委员会主席巴罗佐,敦促他针对金融投机采取行动。

不过,德国联邦金融监管局(BaFin)发表调查报告说,目前尚未发现确凿证据显示炒家对希腊公债下手。

华府智库布鲁金斯学会全球经济和发展项目主任、前土耳其经济部长卡迈尔·德维斯(Kemal Dervis)在接受财经媒体彭博新闻社采访时表示,金融投机虽然并非希腊困境的始作佣者,但投资者追求短期利益的非理性炒作的确导致了希腊债务危机的升级。

他说:“金融市场可以改善,也可以加剧实体经济存在的问题。这主要取决于这个市场如何运作。在过去几年里,无论是美国的房地产市场,希腊的债务市场,还是全球能源和粮食市场,我们都看到金融交易放大,而不是缩小实体经济危机。”

欧盟领导人尚未考虑禁止信贷违约掉期交易。德国财经媒体援引德国财政部发言人报导说,鉴于信贷违约掉期等金融产品有助于帮助公司降低价格激烈变动的风险,全面禁止信贷违约掉期无异于“把婴儿和洗澡水一起倒掉”。

希腊总理帕潘德里欧对媒体表示,限制炒作债务危机将成为下一届20国集团峰会的正式议题。

──转自《美国之音》

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!