【新唐人2010年10月10日讯】（中央社平壤10日美联电）北韩执政的劳动党（Workers’ Party）为庆祝建党65周年，今天早上举行阅兵大游行，领导人金正日（Kim Jong Il）与公认接班人金正恩（Kim Jong Un）连袂出席。
在国营电视台罕见的直播画面中，金正日和金正恩站在平壤中心的“金日成广场”（Kim Il Sung Square）阅兵台上，踏着正步的士兵和坦克车等一一通过下方。
这是金正恩首次与父亲一起出现在现场转播的电视画面中，北韩民众首次能好好看看这位未来领导人。
金正日在群众巨大的欢呼声中进入会场。陪伴在侧的包括他的儿子和其他高层官员，包括北韩最高人民会议常任委员会委员长金永南（Kim Yong Nam）。
北韩劳动党上个月才举行30年来最具意义的政治会议，在此会议中金正恩被晋升为劳动党中央军委副主席。
金正恩今天没有穿军服，而是一身深色的共产党服装，和上个月底首次公开亮相被拍到的服装相同。（译者：中央社张稚昀）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2010/10/10/a441122.html
