日韩新共同宣言将加强全面合作

【新唐人2011年1月4日讯】（中央社记者张芳明东京4日专电）日本“读卖新闻”今天报导，日本和韩国考虑今年春天针对全面加强合作发表新的共同宣言，包括在安保方面强化自卫队并和韩国军方在和平时期的合作关系，以牵制中国和朝鲜。

报导引述日韩有关人士指出，日韩两国政府就韩国总统李明博今年前半年以国宾身份访日进行协商，届时，李明博和日本首相菅直人考虑发表共同宣言。

报导指出，新共同宣言拟根据菅直人去年针对日本100年前并吞朝鲜半岛所发表谈话的内容作为基础，强调两国有必要克服历史问题迈向未来伙伴关系，并表明在政治、经济和文化等全面增进交流。

特别在安保方面，针对朝鲜情势的不安和国际反恐对策以及对国际贸易的贡献，两国考虑扩大加强合作，并会商缔结协定，使自卫队和韩国军参加国际维和及海外救灾时，能相互提供军需物资等，以及全面保护军事情报。

报导指出，日本过去殖民统治朝鲜半岛是成为日韩推动安保合作关系的障碍，但由于中国和朝鲜的动向造成地区不安定，使得两国升高必须加强合作的看法。

日本防卫大臣北泽俊美预定10日访韩，就两国相互提供军需物资和全面保护军事情报等交换意见。美日针对提供军需已签订协定，若日韩也签署，将加强三国的安保合作，提高对朝鲜和中国的牵制能力。

报导指出，日韩两国在经济合作方面，也考虑在共同宣言中表明，针对2004年起中断的经济合作协定（EPA）恢复谈判。

日韩曾于1998年发表共同宣言，由当时的日本首相小渊惠三和韩国总统金大中一同签署。