【新唐人2011年3月5日讯】（中央社伦敦4日法新电）英国白金汉宫（Buckingham Palace）今天宣布，女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）今年将造访爱尔兰。这是爱尔兰1922年独立以来，第一位到此进行国是访问的英国君主。
白金汉宫发表声明表示：“女王欣然接受爱尔兰总统之邀，今年到爱尔兰进行国是访问。女王夫婿爱丁堡公爵（The Duke of Edinburgh）将陪同出访。”
前一位造访爱尔兰的英国在位君主为84岁女王的祖父，乔治国王五世（King George V）。他在1911年到访爱尔兰，10年之后，爱尔兰脱离英国独立。
白金汉宫稍后将进一步公布场地和时间等细节，但媒体报导暗指，女王可能会在5月成行。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/03/05/a500475.html
