福岛3人辐污 警报响以为误报

【新唐人2011年3月25日讯】(中央社东京25日综合外电报导)日本福岛第一核电厂3号机昨天有3名工人暴露于高剂量辐射,尽管这群“福岛勇士”的工作环境令人忧心,意外同时也拖慢核电厂危机处理速度。

原子能安全保安院副主任西山英彦(HidehikoNishiyama)说,意外会延宕工作。他在记者会上表示:“我们现在确实情况危急,因此要尽可能避免拖延,但也必须确保工作环境的安全性。”

“读卖新闻”报导,3人在昨天中午12时9分左右,于3号机地下一楼的涡轮机房暴露于高剂量辐射,大约是170至180毫西弗(millisievert, mSv)。其中2人已经被送到福岛县立医科大学附属医院,预定今天转院至千叶市的放射线医学总合研究所。

富士新闻网(FNN)今天报导,东京电力公司在今天清晨4时30分左右召开记者会,表示3人配戴的辐射警报器确实有响,但他们以为是误报,因此继续工作。

东电表示,由于3人工作现场前天的辐射量很低,因此昨天工作才开始不久警报器就响起,3人认为“怎么可能这么快就开始响”,应该是误报,导致他们在高剂量辐射中继续工作。

报导指出,东电从本次事故中体认到作业现场变化性高,决定在易出现高剂量辐射的区域,搭配专门人员同行。

另外,东电也表示,其中2名工人踩在水里工作,那些水含的辐射物质浓度,是运转中原子炉内部水的1万倍。(译者:中央社戴雅真)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!