核灾冲击 东电命运未卜

【新唐人2011年3月30日讯】(中央社东京30日路透电)日本福岛第一核电厂爆发全球25年来最严重的核灾,经营这座电厂的东京电力公司(Tokyo Electric Power Co.)身处灾难风暴核心,在努力设法围堵意外与面临庞大资金需求的同时,公司未来命运未卜。

东电面临庞大的清理和赔偿账单,营收却因发电量受限而减少,其股价已重挫超过3/4,债务违约保险成本也飙升至地震发生前的10倍。

分析家表示,股东的损失充其量不过是持股市值大跌,若部分日本政府人士酝酿将东电收归国有的计划成真,则股东手中的股票可能会变壁纸。

根据东电的财务报告,截至去年3月止,该公司的合并资产达13.2兆日圆,净资产为2.5兆日圆。

以下是东电未来数月可能面临的命运:

●寻求融资协助(可能性:最可能发生):

东电的主要债权人三井住友金融集团(SumitomoMitsui Financial Group)和其他债权银行正在商讨提供约250亿美元贷款,让东电得以支撑财务,并重建其发电网络。

东电提供全日本约1/3人口用电,根据其财务报告,该公司在去年12月底拥有的现金和等值资产为4320亿日圆。

不过部分分析家表示,东电可能需要筹措更多现金,以赔偿受辐射外泄影响公司行号和家庭用户,以及修理受损反应炉的费用。这些费用看来还会攀升。

分析家不愿估算东电可能面临的赔偿费用多寡,因为保险费和政府负担的费用仍可能出现变化。

不过“日本经济新闻”(Nikkei Shinbun)指出,赔偿费用可能共达数兆日圆,远远超越1999年东电在1座核燃料处理厂意外,针对约7000起个案所赔偿的146亿日圆。这意味东电在面临可能相当庞大却无法量化的索赔账单时,可能需要进一步的协助。

●调涨电价,让用户分摊成本(可能性:很可能发生) :

面临夏季的用电需求高峰期,东电将需要更多钱采购核燃料,并维修其火力发电厂设施,该公司理论上可能采用反映成本增加的公式计算电费账单。

不过这可能引发更多民怨。东电的灾难应变准备和处理方式,早已令日本民众怨声载道。

日本政府可能需要找出方法,说服民众接受电价调涨。

●政府取得多数股分(可能性:有可能发生):

若东电的债务膨胀到超越其资产的程度,日本政府可能会拿出公帑挹注东电,以调整东电的资本。

日本“读卖新闻”(Yomiuri Shimbun)报导,日本政府部分人士提出1项计划,让政府取得东电的多数股分,帮助该公司支付核灾造成的损失费用。

消息人士透露,部分政府人士认为,东电获得公帑挹注前,需先彻底重整其业务,这意味东电可能需要出售资产,例如该公司涉足的新房地产业务。

●仅将东电的核能发电部门国有化(可能性:有可能发 生):

1位政府消息人士对路透社表示,有人提议将东电的核电业务分割独立成1家公司,然后将新公司收归国有。

这对东电股东的影响还不明确,因为还得视核电资产在核灾中所需付出的代价,以及债务是否会转移到新成立的这家核电公司而定。

●政府提供紧急纾困取代国有化(可能性:不可能):

根据1961年通过的1项核电厂赔偿法律,日本政府可在不将东电收归国有的情况下,负担部分或全部赔偿费用。

该法要求核电厂经营者须负责支付赔偿,不过根据1项保险合约,政府可负担不超过1200亿日圆的费用。

若赔偿费超出经营者所能处理的范围,政府会由国会讨论进一步协助事宜,例如延长低利贷款期限、由政府代表电厂经营者向金融机构贷款支付利息,或者最糟的情况是由政府提供赔偿费用。

该法也针对异常大规模天灾和暴乱等事故列出特别条款,要求政府在前述异常状况下负担所有赔偿费用。

●政府放手让东电破产(可能性:非常不可能):

由于担心对日本民众生活和经济造成巨大冲击,日本政府不可能放任东电破产。

东电提供日本约1/3人口与整个首都的用电,其角色不易由其他公共事业业者取代。同时东电发行的债券安全性接近政府公债,因此日本金融机构和投资散户普遍持有该公司债券。(译者:中央社陈宜君)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!