【新唐人2011年8月23日讯】（中央社麻州奇尔马克22日法新电）美国总统奥巴马力促利比亚强人卡扎菲“明白”放弃权力，并警告欢天喜地的反政府军，他们的斗争“尚未结束”。
奥巴马在利比亚反政府军即将建立新政府以取代卡扎菲40年来铁拳统治的情况下，正告反政府军，“你们理想中的利比亚已近在咫尺”；但警告，“未来将有重大挑战”。
前瞻后卡扎菲时代，奥巴马誓言，美国在纷扰不断的利国步向未来时，将充当利国的“朋友和伙伴”；他并呼吁反政府军，“在过渡时期兼容并蓄，以走向民主化”。
奥巴马正在麻州玛莎葡萄园岛（Martha’sVineyard）渡假，仓促之间安排这项谈话。他说：“利比亚情势仍十分变动不居，仍有某种程度的不确定性，而且仍有一些政府份子构成威胁。”
他说：“尽管卡扎菲的统治告终显而易见，他仍有机会减少流血，那就是明白地将权力交给利比亚人民，并要求持续作战的政府军，为了利比亚而放下武器。”
奥巴马并警告反政府军，不可对付效忠原政府人士。他呼吁维持利国“和平、兼容并蓄以及公正的过渡”；并指出，反政府运动的“国家过渡委员会”（NTC）领导阶层“已表明，必须尊重全体利比亚人民的权利”。
奥巴马说：“真正的正义不在于报复与暴力，而在于和解，以及1个容许人民决定自己命运的利比亚。”
他说，“在作此努力的同时，美国将充当朋友和伙伴”；同时誓言提供“急需的物资”以满足利国人道所需，并在最终以卡扎菲遭冻结中的资产来支援利国新兴政府。
奥巴马说，美国国务卿希拉蕊．柯林顿已与重要国家的外长商谈；他并已指示美驻联合国大使莱斯（Susan Rice），请求联合国秘书长潘基文在9月召开的大会中，“支持利比亚这个重要的过渡期”。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/08/23/a577723.html
