内线交易 焦婉莹判4年

【新唐人2011年9月22日讯】(中央社纽约21日路透电)在美国政府打击非法交易的行动中,今年初在非法交易案中输掉官司的两名人士,今天分别被判处10年和4年徒刑。

因资讯来源众多而获称“八爪鱼”的34岁前证券交易员高佛(Zvi Goffer)遭判10年徒刑;43岁的科技公司顾问焦婉莹(Winifred Jiau)遭判4年徒刑。

焦婉莹和高佛因涉及不同案件被逮捕,且两人在各自的审判中,分别于6月遭曼哈顿联邦法院陪审团定罪。

高佛的案件为大范围针对对冲基金和交易员内线交易调查的一部分。此案动用美国联邦调查局(FBI)窃听装置,并导致大帆船管理公司(Galleon Group)创办人拉惹勒南(Raj Rajaratnam)罪名成立。

拉惹勒南的求刑将延至10月13日宣判。(译者:中央社张咏晴)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!