【新唐人2011年10月17日讯】（中央社东京17日路透电）日本大田原市的垃圾焚化炉内已堆积超过400吨辐射尘，受防护的储存空间将于2周内用罄。大田原市位于瘫痪的福岛核电厂西南方100多公里处。
更南的柏市还被迫暂时关闭1间高科技垃圾焚化炉，因为该焚化炉将辐射尘数量减到最少的先进科技有副作用，会增加辐射浓度。
福岛第一核电厂因3月地震和海啸遭到破坏并开始将辐射物质喷散到空气中后，整个北日本受到辐射问题影响的城市越来越多，大田原市和柏市只是其中之二。311核灾是近25年来全世界最严重的核能意外事故。
尽管政府的目标是在12月控制住福岛危机，但学者指出，辐射物质已散布到山上、河流和居住地区所引起的问题会持续数年。
1名大田原市官员解释为何没有将辐射尘运送到邻市垃圾场：“居民说他们很担心孩子和孙子的健康。面对这样的恳求，我们没办法采取行动。”
日本政府指出，大部分遭民众质疑的辐射尘辐射等级低于每公斤8000贝克（becquerels），可以埋在垃圾倾倒场。
但是附近居民仍然担惊受怕。
日本反核团体原子力资料情报室（CNIC）共同代表西尾漠说：“如果你想想居民的感受，就会觉得很自然。有些人就是不想要附近有辐射尘，不管辐射等级有多低。”
“设置（辐射尘）存放设施的事情由政府决定，然而找寻地点可谓一大挑战。”（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/10/17/a604236.html
