【新唐人2011年12月7日讯】（中央社都柏林6日法新电）负债累累的爱尔兰今天在最新年度预算案推出更多撙节措施，以增税和推行新的课征项目筹资16亿欧元。爱尔兰是接受纾困的欧元区成员国。
爱尔兰财政部长努南（Michael Noonan）告诉国会，政府明年将上调商品和服务的增值税（VAT），最高税额从21%上调至23%，同时也对住房推行少量征税项目。
但爱尔兰企业税率仍维持相对较低的12.5%，对在新兴市场中拓展爱尔兰企业利益的业者提供获利诱因。
努南在预算演说中表示：“这项预算案改变上届政府把更多焦点放在成长和就业的经济策略。”
“这平衡了恢复对爱尔兰财政状况的信心需求，与支持提供就业机会的经济成长主要目标。”
努南说，在政府希望将公共赤字占国内生产毛额（GDP）比例降至8.6%之际，爱尔兰经济明年将能成长1.3%。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/12/07/a628335.html
