【新唐人2011年12月27日讯】(中央社台北26日电)即使因列车驾驶罢工,造成伦敦地铁营运受影响,伦敦血拼客仍在传统上每年最盛大的消费日之一涌进商店。
伦敦交通局(Transport for London)在官网上公布,伦敦地铁部分照常营运,并会加开公车驶往繁忙的购物地区。
代表伦敦市中心庞德街(Bond Street)、牛津街(Oxford Street)和摄政街(Regent Street)超过600个以时尚为首品牌的新西区公司(New West End Company)表示,光是开张头3个小时,零售商汇报的销售额便超过1500万英镑(2300万美元)。新西区公司预估,26日将有70万血拼客造访该地区。
赛福居(Selfridges)百货公司营运总监威斯特(Sue West)在电邮声明稿中提到:“尽管地铁受阻,我们的节礼日(Boxing Day)特卖仍有相当强劲的起步,首小时便缔造销售新猷。”赛福居牛津街门市的首小时销售额突破去年水准。
伦敦地下铁公司(London Underground Ltd.)原本想针对火车司机及消防员协会(ASLEF),向法院申请暂时禁令,阻止列车驾驶要求假期薪资提高两倍而采取的罢工手段,不过22日被法院打回票。伦敦地铁驾驶预定在26日和明年2月13日间,进行4度罢工,今天为首度停驶。
由于地铁罢工,英格兰足球超级联赛(Premier League)由兵工厂(Arsenal)对阵武弗哈普敦流浪者(Wolverhampton Wanderers)的赛事从今天顺延至27日。切尔西(Chelsea)对富勒姆(Fulham)的比赛则如期开踢。(译者:中央社尹俊杰)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/12/27/a637633.html