美国防转向 英警告别忘俄罗斯

【新唐人2012年1月6日讯】(中央社华盛顿5日法新电)英国国防大臣今天提出警告,当美国将军事部署大幅转向亚洲时,华府和其盟邦不应忘记难以预测的俄罗斯仍在全球扮演重要角色。

在美国总统奥巴马宣布重大国防策略调整不久前,英国国防大臣韩蒙德(Philip Hammond)表达对俄罗斯的忌惮,他说这“也许是欧洲面临的最大单一战略挑战”。

韩蒙德询问华府智库大西洋理事会 (Atlantic Council)1名与会者:“假使美国将重心转向亚太地区,她要如何保护后院?”

“美国要如何确保俄罗斯会融入全球治理与合作体系,亦即我们能和平共存、透过不会导致冲突的组织,来解决歧异?”

韩蒙德说:“我不确定我们已经有了答案。”“未来这段关系如何经营将是一大挑战。”

他说:“尽管苏维埃共产的威胁已成过去,我们不能忘记俄国还是1个国家。”“俄国仍是重要的国际社会参与者,在现阶段,完全不清楚她的意图,也无法预测。”

韩蒙德表示:“当我们重新配置安全与国防势态来应付即刻威胁时,我们在北大西洋公约组织(NATO)的波罗的海盟邦势必会呼吁,不要忽视未来的潜在威胁。”

美国战略检讨暗示将减少在欧洲的军力部署,不过并未说明细节,韩蒙德表示:“为了因应美国安全政策改弦更张,我们在欧洲的军事态势也必须与时俱进。”

上任国防大臣仅10周左右的韩蒙德坦承,美国与欧洲国家大幅删减国防预算,在不久的未来已成定局。

他表示,欧洲必须对未来美国大砍军事预算有所因应,包括美国可能减少欧洲驻军,欧洲需“以成熟的方式、而非矫揉造作的方式面对”。

他说:“我们必须了解何以美国需要这么做以及她如何进行,体认到在世界其他地区尚面临一些新的战略挑战时,我们仍须提出充分理由,证明维持大西洋同盟(Atlantic Alliance)是正确的。”

“事实上,大部分失败国家、潜在失败国家以及陷入混乱的次区域就在我们而不是你家后院,但他们威胁你们的程度不亚于我们。”(译者:中央社陈怡君)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!