吉拉德：阿富汗惨案不影响澳军行动

【新唐人2012年3月13日讯】澳洲总理吉拉德坚称，周日发生的一名美国士兵射杀多名阿富汗平民的事件，将不会影响澳洲军队在阿富汗的行动。

射杀事件发生在阿富汗坎大哈（Kandahar）南部，有16名阿富汗平民被杀，其中包括9名儿童和3名妇女。

美国已对该屠杀事件表示谴责，并保证将进行彻底调查。不过，这次的大屠杀又一次使美国和阿富汗的关系面临危机，同时也会增加阿富汗人对联军行动的敌意。

吉拉德将此次屠杀事件形容为“骇人听闻”，但仍然保证说澳洲将保持冷静和理智。她告诉澳新社记者说：“我们在阿富汗的行动是冷静理智的，而且我们将保证将这种理智的行动继续下去。当然，这次的事件是令人痛心的。但这不会改变我们在阿富汗的任务及我们在阿富汗的使命。”

吉拉德还说：“我们知道我们在做什么，我们的承诺依然是明确的。”

国防部长史密斯（Stephen Smith）就此事件向阿富汗受难平民表示哀悼。他说：“美国政府迅速对此次屠杀事件进行谴责，并承诺联合阿富汗共同调查，对此我表示赞同。在事件被彻底调查清楚后，我们会有更多的了解；但现在还不适合猜测引发此事件的动机。”

澳洲代理外长艾默生（Craig Emerson）称此屠杀为可怕的事件，但他表示澳洲将继续参与在阿富汗的联合行动。他告诉ABC电台说：“我们在阿富汗的行动是为了遏止恐怖主义，并不是因为我们喜欢战争。”

反对党领袖艾伯特谴责美国士兵的屠杀行为，他说：“这纯粹是可怕的罪行。肇事的士兵应该受到惩罚。我们对阿富汗受难者及家属表示哀悼。”

根据ABC新闻和华盛顿邮报近期进行的一次民意调查结果显示，有60%的美国人认为在阿富汗的军事行动是得不偿失的，54%的美国人希望从阿富汗撤军，尽管现在阿富汗军队还没有足够的军训来应付战斗。