打击发挥 蒋智贤本季首轰

【新唐人2012年4月30日讯】（中央社记者萧保祥台北30日综合报导）美国职棒小联盟选手蒋智贤今天打击火力发挥，敲出在小联盟3A的首发全垒打，不过所属球队还是输球。

效力西雅图水手3A塔可马雨人（Tacoma Rainiers）的蒋智贤，今天打6棒右外野手先发，面对多伦多蓝鸟小联盟投手李奇蒙（Scott Richmond），蒋智贤在7局扫出右外野全垒打，可惜塔可马雨人以2比5输球。

蒋智贤此战2打数，敲出本季首轰，贡献2分打点，另选到2次保送，打击率上升到2成64。

至于波士顿红袜3A的林哲瑄，今天以7棒中外野手出赛，4打数击出1支安打，吞下2次三振，还有1次盗垒失败。林哲瑄虽然连两场安打，不过打击率只有1成94，打击状况尚未好转。

克里夫兰印地安人2A的陈俊秀，今天在双重赛都先发，总计10打数挥出2支安打、包括第6号二垒打，跑回1分、遭到4次三振，打击率下降到2成93。