【新唐人2012年8月22日讯】（中央社南非马瑞康纳21日法新电）全球第3大白金矿商隆明公司今天表示，不会惩处未能在复工期限前返回岗位的南非马瑞康纳矿区矿工，因为罹难者家属准备办理后事。马瑞康纳的非法罢工事件造成44人丧生。
发起非法罢工的数百名凿岩矿工，坚持在警方戒备下继续罢工，但教会调停人士首度成功让罢工代表与隆明（Lonmin）面对面对谈。
诺贝尔和平奖得主屠图（Desmond Tutu）谴责警方“残杀”矿工，但也坦承警方似乎无力阻止“经常伴随暴力和破坏”的抗议浪潮。
马瑞康纳（Marikana）矿区敌对工会间的冲突头几天酿10死，促使警方16日介入，造成34名矿工中枪身亡，为种族隔离结束以来最血腥的抗议事件。
卫理公会主教威莱恩（Paul Verryn）今天与30多名身着红、黑教会制服的男女，齐聚在警方出面镇压的地点“哀悼，以示声援这群不幸之人”。
隆明曾扬言，如果罢工的矿工今天之前未能复工，公司将会开除他们。
但最后期限过后不久，公司在政府和工会的压力下放弃以解雇惩处，以便给予家属更多时间哀悼44名罹难者，同时坦承大规模解雇对舒缓紧绷没太大帮助。
隆明也表示，公司在矿区的2万8000名员工中，约有1/3的人今天返回工作岗位，尽管在安全检查完成之前，矿区尚未恢复生产。
但约有500名矿工今天在警方看守下再度齐聚罢工，口气听起来很坚决。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/08/22/a751834.html
