【新唐人2012年9月9日讯】（中央社意大利切尔诺比尔8日法新电）欧洲联盟金融服务执委巴尼耶（Michel Barnier）今天表示，替欧盟设计的全新银行监督计划有其必要，且可在2013年初开始实行。
巴尼耶预计12日将在法国史特拉斯堡（Strasbourg）举行的欧洲议会会议，揭露欧洲单一银行监督机构的相关计划。
他在出席意大利经济论坛时告诉记者：“现在是9月初，我们很快就会递交提案…让各国财长和欧洲议会年底前通过提案，进而让整合监督计划能在明年初生效、实施。”
根据在布鲁塞尔规划、义国财经日报“24小时太阳报”（Il Sole 24 Ore）刊于官网的33页草案，欧洲中央银行（ECB）将有权核发、撤销银行执照，这个权限先前仅有各国主管机关享有。
创建共同银行监督机构背后有更大计划，将能让欧盟将纾困款项直接交给受创银行，而非给各国政府、加重主权债务困境。
这只是建立银行联盟的第一步，也只是迈向更全面政经整合的一部分。上次的欧洲峰会认定，为打破因欧元区债务危机引起的恶性循环，非执行上述计划不可。欧债危机已导致区域经济停滞。
尽管巴尼耶语气乐观，这项立法提案接下来数月将面临各国政府激烈谈判，然后还要通过欧洲议会考验。
根据计划，总部在法兰克福的欧洲央行也将监督各项措施，从资本缓冲、流动性到资讯公开等等。
它的抽查权限包括要求出示文件、检查并采取纪录、与职员面谈，并可以在没有事前通知情况下执行所有必要的实地搜检。（译者：中央社蔡佳敏）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/09/09/a761310.html
