出口衰退 美7月贸易逆差扩大

【新唐人2012年9月11日讯】（中央社台北11日电）美国7月贸易逆差扩大，为4个月来首见，主要在于全球经济趋缓造成美制产品的外需减弱。

美国商务部今天公布的数据显示，贸易逆差扩增0.2%，从6月经修正的419亿美元扩大至420亿美元，小于彭博社调查的预估中值440亿美元。出口创4月以来最大减幅，压过反映石油降价的进口减幅。

欧洲经济原地踏步，中国大陆等新兴市场经济转弱，可能开始损害对美制产品的需求，折损第2季美国扩张力道的来源之一。在此同时，原油价格反弹可能导致美国进口额攀升。

纽约加拿大皇家银行资本市场（RBC Capital Markets）资深经济师欧比纳（Jacob Oubina）在报告出炉前表示，全世界经济放缓“将对美国出口成长形成重击”，“油价已明显回升，所以逆差应该会在第3季逐步扩大”。

彭博社这次共调查74名经济师，逆差预估值介于397亿美元和471亿美元之间。美国商务部将6月逆差自原公布的429亿美元修正。

这份数据反映全球经济降温的现象。美国对大陆贸易逆差达294亿美元，写下新猷；美国对欧洲联盟（EU）逆差激增42%至120亿美元，创2007年10月以来最大；美国对德国出口缔造2010年2月以来最弱表现。

美国整体进口额减少0.8%，从前月的2271亿美元降至2253亿美元，反映出进口原油总值自264亿美元降至258亿美元的情况。7月每桶原油成本由100.13美元跌到93.83美元。

美国7月资本财进口减少5亿5300万美元，肇因于电脑、工业机具和飞机输入减少。

美国7月出口额减少1%，来到1833亿美元，美国企业的汽车、金属和消费财外销减少。（译者：中央社尹俊杰）