卡翠娜•兰托斯: 了解精神本质 获得自由生活

【新唐人2012年9月30日讯】9月20日,记录片《自由中国》在美国国会放映。国会议员、智库研究员等长期关注中国人权的人士在放映现场讲话。

美国国际宗教自由委员会(the United States Commission on International Religious Freedom, USCIRF)主席和兰托斯人权与正义基金会主席卡翠娜•兰托斯•斯维特博士(Katrina Lantos Swett)是美国资深国会议员汤姆•兰托斯的女儿。她在演讲中表示,独裁统治者内心被毒药占据,无法抗拒。一旦人们了解了自己的精神本质,就有能力创造民有、民治、民享的社会,拥有自由的生活。

卡翠娜•兰托斯•斯维特:

“今年早些时候,我的法轮功朋友们准备在国会山集会的时候,好像是李祥春跟我说,这应该是最后一次了,明年就应该不需要这样呼吁了。我不知道他的时间表会不会很准。但是我们应该这样想。那些独裁政权,依靠制造恐惧、压制、迫害和独裁思想维持统治,它们内心是被毒药占据的,无法抗拒这种毒药。

最后我要讲一件事。问问你们好了,大家都是受过很好教育的人。“民有、民治、民享”这话是谁说的?这时候我的学生们都会积极举手啦。你们的回答是什么?是谁说的?哪位知道?林肯的《葛底斯堡演讲》。我们都是这样认为的。这是近代的引用。其实在这之前就出现了。

这是我要讲的故事。第一位把《圣经》从拉丁文翻译成现代英文的是一位神父,叫约翰•威克里夫。当时是不允许的、非常危险、不能被接受的事情。他必须悄悄的,还受到追踪和迫害。最终他还是翻译完成了。他在译本的扉页上写道:把信仰的文字和真理的经卷,用普通人都能懂的语言写出来。这本圣经的翻译完成,从此将创造民有、民治、民享的政府。

多么非同寻常的想法。我觉得他写的有道理。他相信,一旦人们有机会了解自己的精神本质,史密斯议员,你在影片中也提到了,人们一旦真正知道自己是谁,知道自己的真本性和潜力,就会有这样的能力,创造一个没有压制、没有严控的社会和政府,从而拥有充分的自由生活。美国人相信这一点,这是所有的人都拥有的第一权利。

最后我想表达自己的敬意,不仅对影片中记录的这些伟大的人,还有法轮功学员、西藏人、中国的基督徒、维族人。面对着巨大的压制和迫害,就像曾铮所讲的,他们仍然有勇气坚持信仰。

非常感谢。”

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!