健保怎么办 美辩论没说清楚

【新唐人2012年10月4日讯】(中央社华盛顿4日路透电)美国总统欧巴马与共和党对手罗姆尼都同意,2.8兆美元的健保体系出了问题,但两人昨天在辩论会中都说不清楚该怎么办。

辩论会全场90分钟,逾1/4时间花在谈论“联邦医疗保险”(Medicare)、“医疗补助”(Medicaid)等健保议题,是两位候选人说清楚各自政策的好机会。这场辩论会约有5000万电视观众。

健保是11月6日大选的重大议题。美国健保体系是全世界最昂贵的、成本不断增加,有人说这使美国薪资不高、腐蚀未来年长者退休后的安全保障,也推升公共医疗支出占联邦政府债务和赤字的比率。

兰德公司(Rand Corporation)卫生政策专家凯勒曼(Arthur Kellermann)博士说:“我很难想像,看过两人辩论的人会清楚知道,两人会怎么做,或各自的政策背后有何含义。”

在昨天总统候选人辩论会中,罗姆尼回避直接回答是否支持“联邦医疗保险券”(Medicare voucher)制度。民主党从今年夏季以来攻击这点,希望对共和党关键支持群年长者造成影响。

主持人吉姆•莱雷尔(Jim Lehrer)两度试图问出保险券的答案,但罗姆尼置之不理,只说:“我支持的,不会对目前或将退休者造成影响。”

罗姆尼的政见会把联邦医疗保险从有保障的津贴计划,变成提供受益人类似保险券固定给付的制度,受益人可用保险券向传统联邦医疗保险或私人保险业者买保险。

批评者说,此举会使受益人未来多支付保险开支。

罗姆尼表示,欧巴马的健保改革没有在2010年病患保护与平价医疗法(Patient Protection and Affordable Care Act)生效后,避免健保成本上涨。这项法律要到2014年才会完全生效。

欧巴马回答:“过去两年,健保保费上涨了,没错,但上涨的幅度是50年来最低的。”

政府精算师说,健保支出增加率每年只有4%,在历史上算低的,不过,分析家说,这主要是因为经济疲弱。(译者:中央社郭中翰)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!