林书豪送助攻 夸队友投得准

【新唐人2012年10月18日讯】(中央社记者龙柏安台北18日电)火箭队今天进行第5场季前热身赛,林书豪全场送出12次助攻,写下热身赛新高,赛后他把功劳记在队友身上,因为他们投得进。

投篮手感还在调整的林书豪,今天全场9次出手投进3球,拿下7分,不过他不贪功,靠着穿针引线帮助队友得分,阵中头号飙分手马丁(Kevin Martin)今天拿下最高的22分,帮助火箭队以109比102击败来访的灰熊。

就算投篮手感不佳,林书豪仍有其他方式帮助球队,他全场拉下5个篮板,另有4次抄截,而失误只有2次。

火箭队5场热身赛中,林书豪前3场出赛,他平均只能攻下5.3分、送出4.7次助攻,但命中率是低迷的21.1%。

今天面对灰熊,林书豪用漂亮的助攻,重新把焦点拉回他身上,就像过去一样,他依旧谦逊低调,希望把功劳记在他的队友身上。

单场送出12次助攻,林书豪要大家知道,那是因为队友投得进,“那不是我的功劳,是每一个人共同的努力”。

林书豪说,教练告诉他,要用轻松、简单的方式去打球,这样才能提高成功率,“所以这就是为什么我们得把注意力放在球队身上,透过不断的轮转,找到有空档的队友,把球传到他的手上,这样他才能出手”。

火箭队前锋巴森斯(Chandler Parsons)则说,林书豪历经前一役面对马刺投10中1的低潮后,他告诉好友:“你可以把脚步放慢点”。

巴森斯强调,林书豪是个好球员,他不需担心外面的声音,“只要打好你的球,这是你大半辈子都在做的事,然后你会发现,下半场比赛才刚开始”。

相关文章
评论