川普搬出老梗 奥巴马幽默回应

【新唐人2012年10月25日讯】(中央社加州贝班克24日综合外电报导)美国总统欧巴马今天开了地产大亨川普(Donald Trump)玩笑,说与川普之间的冤仇要追溯到“那些年,我们在肯亚一起长大的日子”。

欧巴马参加美国国家广播公司(NBC)“杰雷诺今夜脱口秀”(The Tonight Show With Jay Leno)录影并取笑川普的言论,先前右派人士提出阴谋论,指欧巴马不在美国出生,川普则炒冷饭再提质疑。

欧巴马笑说:“这都要追溯到那些年,我们在肯亚一起长大的日子”。在跑遍8州、40小时的竞选之旅中,欧巴马还赶到加州录影,节目今天稍晚播出。

欧巴马继续掰:“我们在足球场上一直吵架,他踢得不好所以觉得不爽。”事实上欧巴马出生于夏威夷,母亲是美国白人,父亲是肯亚人。

欧巴马灿笑说:“我们最后搬来美国,还以为一切恩怨都已云淡风轻。”他后来坦言其实从没见过川普。

川普日前承诺要在自己的推特(Twitter)和脸书(Facebook)公布“天大”消息,引起媒体关注。

不过在外界热切期盼下现身的川普并没有公布什么真的新消息,只是把过去指控欧巴马出生地不在美国的冷饭再炒一遍。

他对欧巴马提出挑战,若欧巴马愿公开大学成绩单和护照申请书,他愿提供500万美元慈善捐款。川普表示,欧巴马若愿公布这些资料,将可化解许多美国人的质疑和愤怒。

他要求欧巴马在10月31日下午5时前公布资料。

相关文章
评论