【新唐人2012年10月29日讯】（中央社华盛顿28日综合外电报导）飓风珊迪（Sandy）珊迪（又译为桑迪）选在美国总统大选前9天威胁美东，迫总统奥巴马两面应战，要在因应破坏力可能相当大的飓风和争取连任之间取得平衡。
2005年卡崔娜飓风（Hurricane Katrina）重创路易斯安那州纽奥良（New Orleans），当时刚赢得连任的总统小布希（George W. Bush）处理不当，遭到炮轰。奥巴马这次企图展现他已汲取教训，力求对外呈现能在国家紧急事件逼近时，完全投入资源调度的总统形象。
奥巴马承诺关注飓风威胁是他的首要任务，不过今晚仍照计划飞往佛罗里达州，参加明天奥兰多（Orlando）的造势活动。
但奥巴马取消明天稍晚在关键摇摆州俄亥俄的行程，以便回到华府，监控可能是美国大陆史上最威猛飓风之一的珊迪。
小布希执政团队当初处理卡崔娜飓风不当，让小布希付出重大政治代价。外界也批评他个人和事件脱节，救灾行动缓慢。
现任执政团队对当时教训铭记在心，行事以“比事件快一步”为准则，同时让总统站上最显眼的中央位置。
这次政府处理风灾若再搞砸，政治代价恐不小。不过就在共和党总统候选人罗姆尼（Mitt Romney）人气攀升、奥巴马选情告急情况下，若中央能避免卡崔娜事件重演，飓风珊迪就能提供欧巴马一个罗姆尼所没有的契机。
奥巴马在听取简报后向媒体表示：“我想和与此事有关的各方传达1个主要讯息，那就是我们必须严阵以待。”他说，风暴即将来袭，紧急官员确信已备妥所需物品并已调度好人手。
“我想和各州长、各市长传达的讯息则是，你们若有任何需要，联邦政府都已准备好了。我们会减少繁文缛节，也不会因为墨守成规而拖延速度。”
奥巴马阵营指出，由于难关在前，明天起将暂停寄送募款电子邮件至维吉尼亚州、宾夕法尼亚州、北卡罗来纳州、新泽西州与华盛顿特区，改为敦促支持者捐款给红十字会。
罗姆尼自10月3日电视辩论以来，声势鹊起，在诸如俄亥俄州等关键摇摆州蚕食奥巴马微幅领先优势，俄亥俄州的最新民调显示，两人支持度平分秋色，都是49%。（译者：中央社萧倩芸）
