【新唐人2012年11月04日讯】（中央社台北4日电）美国商业圆桌组织（Business Roundtable）主席恩戈勒指出，共和党总统候选人罗姆尼和总统欧巴马在选战中扬言强硬对待中国大陆的态度，不太可能引发贸易大战，因为大陆经济成长放缓。
曾担任共和党密西根州州长的恩戈勒（John Engler）表示，中国经济如此疲软，对美国采取挑衅措施的可能性很低，美中两国需要彼此来促进本身的成长。
他说，全球第2大经济体中国已对竞选活动中对它的批评见怪不怪，“他们听到这类说法已经有段时间了”。恩戈勒是在接受彭博电视“Capitol Gains”节目的访问后做出如上表示。这段节目将于4日播出。
对于罗姆尼阵营在俄亥俄州播放的竞选广告中，暗示中国经济成长是以美国就业为代价，通用汽车公司（General Motors Co.）和克莱斯勒集团（Chrysler Group LLC）均提出批评。
在此同时，欧巴马也以针对中国发起的贸易行动纪录来诉诸选民，并表示他对不公平贸易作法所采取的行动是前总统小布希的两倍。
根据在大陆出售航空零组件的美国制造商汉威联合公司（Honeywell International Inc.），中国明年国内生产毛额（GDP）成长率可能从今年的7.5%放慢至7%，创1990年以来最慢增速。
无论谁赢得入主白宫大位的门票，上任后首要之务便是解决高达6070亿美元的“财政悬崖”。
所谓的财政悬崖是指国会参众两院一旦无法就降低联邦赤字达成妥协，就会触发自动削减开支与增税，自明年起生效。
恩戈勒说：“美国准备带领全球复苏，但不能一直拖延做出重大决定。”
商业圆桌组织代表全美各大企业的执行长，在这场选战保持中立。恩戈勒表示，他预期罗姆尼将在6日的总统大选胜出。（译者：中央社徐崇哲）
