备战新球季 达比修不投经典赛

【新唐人2012年11月07日讯】（中央社记者林宏翰台中7日综合报导）美国职棒德州游骑兵队日籍投手达比修有今天发表声明，不参加明年3月的世界棒球经典赛（WBC）。

达比修今年首度从日本职棒转战大联盟，在游骑兵队担任先发投手，出赛29场缴出16胜9败，飙出221次三振在美国联盟排名第5。

达比修今天发表声明说，经过审慎的考量，并且与游骑兵队的教练、训练员讨论过后，为了有充足的时间休息、备战，准备2013年球季的到来，将不代表日本队参加明年3月的经典赛。

达比修曾经代表日本参加2008年的北京奥运，并且在2009年协助日本拿下WBC冠军，当时出赛5场，为球队贡献2胜，在13局中飙出20次三振。

第3届世界棒球经典赛首轮将在2013年3月分4地开打，日本代表队预计在福冈巨蛋出赛；目前正在备战资格赛的中华队，必须在15日的资格赛取得会内赛资格，才能进军首轮。