【新唐人2013年04月26日讯】（中央社阿富汗坎达哈26日法新电）阿富汗官员说，一辆客运巴士与一辆油罐车今天黎明前相撞，至少30人丧生，其中有许多人是要前往采收罂粟花。
这起意外发生在坎达哈省（Kandahar）马旺德区（Maiwand），当时巴士上拥挤的乘客，是要参加“尼什塔（neishtar）”季节的活动。
尼什塔季每年4月只维持15到20天，在这段期间，阿富汗南部各地村民会在大片的罂粟田工作，对于临时工人来说，这是他们一年收入最丰厚的时候之一。
尼什塔也是一种小刀，用来在罂粟科植物上割出切口，让树脂流出来，干燥成固体的鸦片物。
坎达哈（Kandahar）省长发言人费瑟（Javid Faisal）告诉法新社：“不幸的是，约在凌晨4时，一辆巴士与一辆油罐车相撞。”他说：“因此，我们有30人死亡，大部分是男性，另有10人受伤。”
有报导说，这辆油罐车遭塔利班（Taliban）叛乱分子点燃，在马路中间烧了起来。但费瑟否认这项说法。
阿富汗的一些马路，为全世界最危险，经常发生交通事故。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/04/26/a887686.html
