【新唐人2013年6月26日讯】钱荒，这是2013年中国经济中的一个新名词。钱荒，指的是，企业现金短缺，流动资金吃紧。2013年6月下旬，中国短期利率一度飙升到 25％，创下历史记录。长期不振的中国股市，再次重挫。钱荒，只是中国经济危机加剧的表面现象。
前些年，中国国有银行集中支持国营企业，而使中小企业丶尤其私营企业陷入融资困境。被称为“国进民退”。因应这一局面，被称为“影子银行”的非银行系统，逐渐兴起，包括经纪公司的信贷丶典当行和信用担保贷款协议等，也包括传统银行理财业务，都纷纷亮相。2012年，由“影子银行”产生的信贷，高达45％；国有银行的信贷，退为55％，而早几年，国有银行控制的信贷曾高居95％。
“影子银行”的兴盛，助长中国热钱猛增丶信贷无序扩大，进而助长通货膨胀与房地产泡沫。呈现类似欧美国家2008年金融危机爆发前的症状。但中国的情况尤为吊诡：政府不断出台调控政策丶打压房市，但房价却居高不下，甚至逆势暴涨。2012年中至2013年中，100个中国城市的平均住宅价格，连续12个月上涨。
2013年，中国政府出手打击“影子银行”，压缩“不规范贷款”，则引发另一个后果：钱荒。其实，酿成所有危机的根源，恰恰是中国政府。
前述“国进民退”，即由中国政府一手造成。2008年爆发全球金融危机后，中国政府的做法，是加印钞票丶扩大发放信贷，且继续集中投放国营企业丶基础设施和住宅建筑，藉以维持中国经济的高增长和表面繁荣。
结果，中国几百个城市里，不仅工业产能严重过剩，而且出现大量空置楼宇；新建公路丶桥梁丶火车站丶机场和购物中心等，基本上都处于空置或闲置状态。论中国经济乱象，“影子银行”只能谈得上助长，中国政府本身，才是源头。
而犹嫌不足的是，习近平丶李克强新班子，又宣布了一个宏大的城市化计划：要在 2025年之前，将中国人口的70%丶即9亿人变为城市人口，也就是说，在现有基础上，再将2.5亿农民转为城市居民。
实际上，在过去三十多年间，中国大规模的城市化，一直在进行，如今，中国城市人口已经超过农村人口，53％对47％。中国超级城市的数目，在世界上首屈一指
。过快过猛的城市化，酿成中国一系列社会问题：强行拆迁，赔偿不公，民众汹涌抗议；耕地流失丶粮食日益依赖进口丶城市失业率猛增。众多新增城市人口，无所事事，终日打麻将度日。
习近平心思，唯恐中国经济增长失速，而导致政权不稳。李克强誓言：要保持经济增速7%。据说，保持7%，就可以实现中共“十八大”所制定的发展目标：到2020年，中国实现全面小康。与其说是经济目标，不如说是政治目标。出于对经济减速的自我解嘲，习李班子玩弄文字游戏，解释说：“7%的内涵大于8%。”
既然江泽民和胡锦涛都创造了高增长的神话，习近平也不甘落后。因而，继续蒙上双眼，追求高增长，罔顾中国经济迫切需求的结构调整与全面转型。而这方面的改革，一直为尾大不掉的红色利益集团所抵制。
盲目和重复建设，在“城市化”的名义下，恶性循环，还积累出日趋严重的债务危机。据中国国家审计署公布的审计结果（2013年6月）：36个地方政府，债务合计近3.85万亿人民币，比2010年增加12.94%，其中，16个地区债务率超100%，债务率最高达219%。债台高筑，地方政府濒临破产边缘。伴生的债务泡沫，正是各国经济危机的成因之一。
长期的“一胎化”政策，导致中国人口老龄化，社会负担加重；与此同时，青壮劳动力不足丶劳动力成本攀升丶土地和各类原料丶能源价格飙升，导致产品价格升高。连带拖累之下，作为中国经济增长引擎之一的出口贸易，大幅滑坡。2013年，中国贸易进出口呈现大起大落，总体下滑。并且出现另一个新名词：“虚假贸易”，即外贸企业谎报出口业绩丶以骗取政府的出口退税。
大而空的中国经济，积累形成三大泡沫：房市泡沫，债务泡沫，贸易泡沫。前总理温家宝卸任前坦承：中国经济发展不平衡丶不协调丶不可持续。泡沫越吹越大。中国经济，显露败相。
文章来源：《自由亚洲电台》
