【新唐人2013年09月03日讯】港媒：反腐指向“石油帮”曾庆红
最近几天，大陆连续传出中石油多位现任或前高管被调查的消息，引起关注。外界认为，这次反腐调查的矛头已经指向“石油帮”和幕后龙头曾庆红。
香港《明报》报导，所谓石油帮是指﹕从大陆石油系统出身的中共高级官员所构成的政治势力，中共前国家副主席曾庆红被认为是石油帮的幕后龙头。
曾庆红在石油系统工作多年，之后在中共政坛平步青云，官至政治局常委，在任期间，提拔了大批出身石油系统的官员，一手将“石油帮”的政治势力推到巅峰。
报导说，除曾庆红之外，前中共政治局常委周永康、和现任常委张高丽，都曾在石油系统工作多年，由此可见石油帮在中共中央的利益。
而被传正在接受调查的国有资产监督管理委员会主任蒋洁敏，也曾担任过中石油集团董事长。蒋洁敏被视为是“石油帮”的新星之一，他近年的升迁，得到曾庆红和周永康的提携。
薄熙来受审前与北京达成三协议
薄熙来案庭审结束后，舆论对于薄案的议论依然持续。薄熙来在庭审中的表现，到底是依中共事先定好的剧本演出，还是偏离剧本的自编自演，也一直令外界猜测不已。
最新一期的《新纪元》周刊独家报导，在薄案开审之前，薄熙来就已经和北京达成了三点协议。
据北京知情人士透露协议包括﹕
一、当局承诺：公开审理，家人旁听，充份辩护，仅限三罪。薄承诺：不提政治陷害，不透露国家机密，不提及中共其他党和国家领导人名字。
二、薄案专案小组由王岐山担任组长。
三，专案组代表中央，保证薄熙来不判死刑。
这位消息人士还说，起初薄熙来不肯妥协，非要亲自与习近平会面，要习当面承诺。习不同意见面，但签字保证不判死刑。
编辑/周玉林
Hong Kong Media: Anti-corruption Targets Zeng Qinghong from the “Petro Gang"
Recently, Mainland China continuously released
information of the investigation of several current or
former executives of “Petro China",
which have generated widespread concerns.
People believe this anti-corruption investigation targeted the
“Petro Gang" and behind-the-scene leader Zeng Qinghong.
Hong Kong reported the so-called “Petro Gang"
means the political force formed of the Chinese Communist
Party (CCP) senior officials who worked with the Mainland petroleum industry.
The former CCP Vice President Zeng Qinghong
is considered the leader behind the “Petro Gang".
Zeng worked for many years in the petro industry; after a
meteoric rise, reached the Politburo Standing Committee.
During his tenure, he promoted a large number of officials
who worked with the petro industry which pushed the political force of the “Petro Gang" to its peak.
The report says that as well as Zeng, Zhou Yongkang
former CCP Politburo Standing Committee member and
the current Standing Committee member Zhang Gaoli
have both worked with the petro industry for many years.
From here we can see the interests of “Petro Gang"
in the CCP Central Committee.
Jiang Jiemin, Director of the State-owned Assets
Supervision and Administration Commission,
who is currently under investigation, also served as chairman
of the China National Petroleum Corporation (CNPC).
Jiang Jiemin is regarded as one of the new stars of the
“Petro Gang".
His recent promotions were assisted by Zeng Qinghong
and Zhou Yongkang.
Bo Reached Three Pre-Trial Agreements with Beijing
Since Bo’s trial ended, the public debate of his case continues.
Bo’s performance at the trial has had endless speculation if
it is performed according the Chinese Communist Party (CCP)
pre-determined script or performed and written to Bo’s script.
The latest magazine exclusive report said,
before Bo’s trial started, Bo has already reached
three agreements with Beijing.
According to informed sources,
the pre-trial agreements include;
Bo promises not to mention the political frame-up, not to
disclose state secrets, not to mention other CCP leader names.
The CCP firstly promises a public hearing, family members
Attending, an adequate defense and only three crimes listed.
Secondly, Wang Qishan serves as the special investigating
team leader of Bo’s case.
Thirdly, the special investigating team represents the CCP
central and guarantees that Bo will not get the death penalty.
This informed source also said that initially Bo did not
compromise, insisting on meeting Xi Jinping personally.
He asked Xi to promise face to face.
Xi did not agree to meet Bo
but he signed to guarantee that Bo will not
be sentenced to the death penalty.
