【新唐人2013年11月29日讯】《非常父女档》是史上北美票房最高的西班牙语电影,也是史上北美票房排名第四的外语片,还将角逐下届奥斯卡最佳外语片,最佳导演,最佳音乐,最佳男主演四个奖项,究竟《非常父女档》有怎么样的魅力呢,请看我们的专访
欧亨尼奥·德伯兹 (Eugenio Derbez)是墨西哥最受欢迎的喜剧演员。这次他执导和主演的电影《非常父女档》(Instructions Not Included)令人意外的受到北美观众的喜爱,继《卧虎藏龙》,《美丽人生》,《英雄》之后在外语片票房榜上排名第四。这部影片也让他受到来美国知名脱口秀主持人们的关注。
欧亨尼奥.德伯兹在这部影片里饰演一位不愿负责任的花花公子,有了女儿以后成为一位特技演员,和为女儿放弃一切的关爱的父亲。同时他还是这部影片的导演和剧作成员。他表示,他曾经是一位不成功的剧情片演员,但是到27岁转变成喜剧演员之后,他开始走向成功。
欧亨尼奥•德伯兹:“之后我开始分析社会,如何取笑不好的事情。然后我就变得越来越受欢迎,然后人们就以不同眼光看我了。他们喜欢我是因为我让他们笑,忘却坏时光。这是天赋。”
欧亨尼奥.德伯兹还认为,这部影片受欢迎的一个重要原因就是他把喜剧和剧情巧妙的结合在一起,让人在欢笑中动情。
欧亨尼奥•德伯兹:“我让观众笑的同时,我也让他们也哭。这是很好的结合,因为你可以让他们联系实际生活,但又对他们自己的问题不那么看重。”
意大利电影作曲家卡尔洛.西利奥托(Carlo Siliotto)是电影《非常父女档》的作曲家,曾经在2007年获得金球奖(Golden Globe) 最佳原创配乐提名。他在这部影片里面一帧一帧观看画面,了解故事情节中的幽默和感人细节,然后把音乐融入其中。但第一步则是寻找一个激起灵感的亮点。
卡尔洛.西利奥托:“这部电影里是麦吉收到她母亲的一封信。所以,麦吉的信件是我给这部电影作曲时获得的第一灵感。”
下一步则是要像海绵一样吸收所有的感情变换,将其融入在音乐里,并成为电影里面的第四维画面,然后给人们心灵注入希望和正面信息。
卡尔洛•西利奥托:“我希望我们可以把它带给人们,让他们正面思维,让他们去在需要时帮助他人。”
非常父女档在烂番茄上的观众评分超过90%,但是影评们则只给了50%。电影学院的评分可能会更加严格。我们拭目以待。
新唐人记者苏湘岚、王知行好莱坞采访报导