塞尔蒂克反扑 火箭险遭翻盘

【新唐人2014年01月14日讯】美国职篮（NBA）休士顿火箭今天（14日）作客塞尔蒂克，第4节一度被追成个位数差距，霍华德全场18罚10中，助火箭最终104比92获胜。

据中央社报导，火箭队台裔球星林书豪今天上场35分24秒，7投5中、6罚5中拿下16分，外加3抄截9助攻1篮板，霍华德（Dwight Howard）斩获全场最高的32分，另外抓下11篮板。

火箭首节手感低迷，全队命中率不到3成，不过第2节马上展开反扑，卡斯比（Omri Casspi）外线及布鲁克斯（Aaron Brooks）的罚球，反以30比29超前，战况也进入白热化，而哈登（James Harden）和林书豪在该节剩下约2分钟接连切入，拉抬士气，林书豪和霍华德互相传助攻给对方，全队攻击流畅，火箭以52比43领先进入下半场。

下半场林书豪的抄截加上到位的助攻，火箭把分数越拉越开，以84比65进入第4节，不过塞尔蒂克的贝勒斯（Jerryd Bayless）在决胜节大砍15分，一度追成8分落后，塞尔蒂克并祭出“骇兽战术”追分。

霍华德第4节共14罚6中，虽然命中率并不出色，仍帮助火箭稳住领先，没让煮熟的鸭子飞走，火箭也拿下2连胜。