土拨鼠报春 冬季还有6周才结束

【新唐人2014年02月03日讯】今天是中国新年大年初二。全球的华人朋友一定都在忙着走亲访友，迎接新春。而美国人迎春也有些有趣的传统。星期天在美国宾州彭格苏塔维尼（Punxsutawney）一年一度土拨鼠日仪式上，伴随着人群兴奋的高喊“菲尔，菲尔”，土拨鼠俱乐部主席迪力敲开了土拨鼠“菲尔”的洞门。“菲尔”被从洞里举出来后，不幸的是它看到了自己的影子：根据传说，这预示着还会有六个星期的雪天和冰冻的温度，而后春天才会到来。围观的人群也不由得发出唏嘘之声。

由土拨鼠预测春天的到来是这个小镇从1887年开始的一项传统。1993年由比尔•默里主演的喜剧电影“土拨鼠日”把这一传统变的家喻户晓，现在每年的仪式都有成千上万的人参加，远的甚至来自澳大利亚和俄罗斯。