【今日加州】3月12日完整版

【新唐人2014年03月13日讯】【今日加州】3月12日完整版

提要
曼哈顿瓦斯爆炸楼房崩塌 2死逾60伤
神韵南加首场爆满 观众赞其来自天堂
加州全保投保速度放慢
喜剧演员梅丽莎.麦卡西与丈夫打造新作

曼哈顿瓦斯爆炸楼房崩塌 2死50伤

纽约曼哈顿东哈林区周三上午发生大规模瓦斯泄漏爆炸事故,造成2栋建筑倒塌,目前已知有2人死亡,50人受伤,并有多人失踪。请看记者承懿发自现场的报导。

今天上午9点半左右曼哈顿上城东116街两栋5层楼发生爆炸坍塌,现场还可以看到浓烟闻到烧焦味道。消防员在事发2分钟内赶到现场。整条街都停着消防车救护车以及电力公司的维修车辆。

倒塌的两座大楼共计15个单元,里除了居民还有一个教堂和钢琴修理店,十多人失踪。最初的爆炸居民以为是地震,听着像炸弹。爆炸碎片飞到几百英尺以外。

东哈林区居民拉赫曼:“我就住在旁边,听到爆炸,看到大火和烟,他们的楼,窗户和一切都碎了,楼在晃动,等我走出来之后,就看到整个都塌了。但是里面的人都跑出来了,不知道他们是怎么跑出来的。”

现场消防员从150增至250名,急救人员和紧急情况处理小组第一时间迅速检查附近的楼房,确保人员安全。消防局长卡萨诺表示,目前首要任务是灭火,之后需要吊车清理现场, 保证现场救援人员安全。

消防局长卡萨诺,从倒塌的大楼中救出的居民,已经被送往哈林医院及西奈山医院抢救。

纽约市长白思豪紧急召开了记者会,声明事故是由瓦斯气爆引起,跟恐怖攻击无关,但是事先没有预警。

纽约市长白思豪:“事发15分钟前出现苗头,Con Edison公司接报煤气泄漏,立即派出人员处理,但未到现场就发生爆炸。”

Con Ed在关闭通往这些楼的主要输气管道。工程比较复杂,还要挖地进行许多人工操作。附近北方铁路的铁轨上也散落着碎片,为安全起见,进出中央火车站的北方铁路已停开。

市长白思豪强调,打探亲友下落的专线开通前,市民有问题还是可以打311,提供英语和西班牙语服务。

新唐人记者承懿、何英徒纽约报导

神韵南加首场爆满 观众赞其来自天堂

美国神韵纽约艺术团3月11号开启了在美国大洛杉矶地区的巡回演出。目前加演2场,共16场演出的门票已经售罄。首场在科斯达梅萨的演出爆满。观众表示,神韵的美好已无法用语言描述。请看记者萧茗发自当地的报导。

教师Linda Haberl:“演出无法用语言描述,我从来没有如此放松过。她是这样使人平静。”

电视节目主持人Mayte Prida:“我爱这场演出,我太喜欢那些服装,景色,背景了,现场乐队当然也特别棒。”

电视节目主持人Rodolfo Jimenez:“我喜欢那个色彩。动作很齐。每样东西都那麽细致,那麽完美。”

神韵的美名远扬,很多人认为这是送给家人的最好礼物。来自印度的Pramod Vora博士祖孙三代一起前来看神韵。 他对神韵的印象如何呢?

临床医学研究经理Pramod Vora博士:“这绝对非同凡响,几乎像来自天堂。协调的非常精准,如果用一个字来描述,就是“和谐”。绝对太美了。”

科学家出身的Vora博士甚至使用望远镜来欣赏演出的细节。

Pramod Vora:“幸运的是我带瞭望远镜,他们的面部表情也是超级棒的。能看出来那是发自内心的。”

两个半小时的演出跨越中华文化精神世界的漫长时空, 让观众领略到这个古老文明的独特芬芳。演出结束时,雷鸣般的掌声经久不息,很多观众表示,他们要带更多的亲朋好友来看神韵。

医生Sharda Vora:“我想给我的家人打电话,我的三个儿子,还有儿媳,让他们每个人都来看这场演出。”

教师Linda Haberl:“我永远都不会忘记今天晚上。”

电视节目主持人Mayte Prida:“我完全被演出迷住了。”

市场营销总经理Steven Valentine:“我用两个字来总结:太棒了。”

到本周末,神韵在segerstrom center的演出还有6场。

这是新唐人记者萧茗、张文刚加州科斯塔梅萨采访报导

人权活动家:下周还要再看神韵

人权活动家博比•奥立弗观看神韵纽约艺术团在加州橙县的演出后表示,他喜欢神韵演员的美丽服装,喜欢神韵中西结合的音乐,喜欢神韵的主持人,以及神韵所展现的精神内涵,他要在3月22日在洛杉矶的诺基亚剧院再看一遍。

人权活动家博比•奥立弗:“神韵的音乐对我来说,非常美丽,女高音也唱得非常好,我还要去22日在诺基亚剧院的演出。我今天带女儿来看这场,我还要去另一场。”

人权活动家博比•奥立弗表示,神韵展现的中国文化是人们在其他媒介上所看不到的。

人权活动家博比•奥立弗:“很多人不了解,很多形式的舞蹈的来源其实是中国的古典舞,是它的延伸,人们(看神韵)可以看到不同的舞蹈动作和和其中的美丽。”

博比•奥立弗还表示,神韵通过舞蹈展现了人类的精神美德。

人权活动家博比•奥立弗:“(演出)传递的精神是共生,互信,互爱。我感到心灵提升,神谕另外感到欣喜,我感觉很好。”

博比•奥立弗女儿波琳•奥立弗感激神韵演员给她开阔了眼界。

博比•奥立弗女儿波琳•奥立弗:“如果没有神韵演员,我没有机会了解眩目的中华文化。如果没有来看过这场演出,请一定要来看,它将让你大开眼界。”

奥立弗父女都表示,中国人应该有权看到神韵演出。

新唐人记者黄文华、邵可淳美国加州橙县采访报导

旧金山湾区民运为慕亦仁践行

路透社记者慕亦仁在2013年被中国政府拒发签证后,近日即将前往缅甸工作。一群湾区的朋友来向他告别。请看记者报导。

欢送餐会在菲利蒙的伊丽莎白湖畔(Lake Elizabeth)举行,除了慕亦仁及其家人,湾区一批民主人士也到场参加。

慕亦仁说:“当他去年听到不能回中国工作的消息时,感到很难过。”

慕亦仁:“他在中国大陆工作18年中,关心底层民众,包括:中国的爱滋病患者、农民工、残疾人、黑砖窑工人等,他们的疾苦通过慕亦仁的采访引起外界的关心。”

慕亦仁写的许多文章让中共当局不满,中国大陆很少有官员愿意接受他的采访。

慕亦仁:“2013年11月8日,中国政府拒绝发媒体签证给慕亦仁,引起海内外讨论中国的言论自由空间再次被压缩。”

新唐人记者李霖昭旧金山采访报导

应对干旱 洛城水局投巨资倡导节水

为应对百年不遇的干旱,洛杉矶水务局在未来三年,将每年花费550万,用于在电台、电视、报纸、网站、户外广告牌上倡导节水概念,希望能起到立竿见影,让公众节水至少20%的效果。洛杉矶水务局负责为26个城市中的1900万人供水,管辖面积达5200平方英里。

加州全保投保速度放慢

据美国卫生部发布的数据,二月的下半月,共有约4万加州人加入了加州全保,比上半个月的速度有所放缓。到3月1日为止,共有868,963在加州全保网站上登记投保,其中约10万是在二月份的上半个月投保的。随时3月31日投保截止期的逼近,卫生官员希望能人更多人尽快投保。

回报退伍军人 洛城保障房建成

在美国,军人是受社会尊敬的职业。为回报军人们为国家的巨大付出,社会机构往往为退伍军人提供各种优惠的保障服务。3月12日上午,由洛杉矶爱尔蒙地市(City of El Monte)与善行房地产公司(Mercy Housing)负责建设的廉价退伍军人公寓正式建成开盘。

爱尔蒙地市议员、退伍军人代表、房产开放商及各界社会名流参与了开幕剪彩仪式。开发商Mercy Housing善行房产总裁休梅克(Douglas Shoemaker)表示,本房产项目作为一个福利项目,将优惠租赁给退伍军人。

Mercy Housing善行房产总裁Douglas Shoemaker:“这是可支付性房产,退伍军人只须支付收入的30%作为房租。如果退伍军人有社会安全保障并且残疾,可能一个月最低房租只须300美元。”

爱尔蒙地市议员戈麦斯Juventino “J” Gomez是一名有伤残的退伍老兵,他表示,军人流血流汗为国家服务,国家理所应当的为他们提供保障。

El Monte市议员Juventino “J” Gomez:“我们的城市如今有那么多美国士兵,包括华裔、越南裔士兵,他们为国家服役后归来,这个国家是我们的国家,也是你们的国家,他们服役归来却没有房子住,他们失去了房子,有的家人离世了。我们爱尔蒙地市尽最大努力,为他们修了40套公寓并提供全套的服务,提供精神和肌体医疗服务以及工作机会,提供他们开始新生活及生存的一切条件。”

本房产是圣盖博山谷地区第一个提供给退伍军人的福利房产项目,爱尔蒙地市将与社会机构长期合作,为退伍军人融入社会提供最好的保障服务。

新唐人记者萧可、刘宁美国洛杉矶采访报导

学生压力大 家长(分)享对策

许多高中生在刚步入大学校园后,难免会产生各种不适应的情况,久而久之造成一些心理疾病。为帮助学生解决心理问题,以更好的心态面对学习跟生活,3月12日,南加大在校园里举办了“许多声音、一个目标”( many voices, one vision)主题讲座。

“Many Voices, One Vision”活动3月12日开始,为期两天,坐在主席台的发言人都是学生家长,他们采取座谈会的形式,分享各自的经历。

学生家长:“我知道我自己的小孩,从没有机会跟别人共住一室,我年轻的时候迫不及待想上大学,然后有个室友。但现在很多学生,从一开始就想要自己的房间,不是有什么特殊考量,只是不具备跟人共住一室的能力。”

前来参加这场座谈会的观众还有涉猎相关领域的教授、医生跟学者。希望可以透过家长的经验,帮助大学新生解决心理问题。

心理医生Gerald Davison博士:“尽管演讲内容对我来说并不陌生,但也会让我反思自己的想法,也许会使我改变想法。”

心理学家Aranye Fradenburg:“所谓‘不稳定时期’,对人们是十分关键的时期,很多精神疾病在此形成,但目前可参考的治疗资料又很少。”

大学新生难免会有一些没办法适应的状况,但只要家长多给予孩子理解与关心,学生也应该敞开心胸与人沟通,以免情绪累积过久造成更多问题。

新唐人记者李瑾萱、杨阳洛杉矶采访报导

孙中山逝世周年纪 旧金山献花致敬

今年的3月12日是孙中山先生逝世89周年的日子,旧金山的国父纪念馆举行了献花致敬仪式缅怀孙中山先生。

3月2日中午12点,旧金山国父纪念馆内摆放了各色缅怀孙中山先生的花篮,包括来自中国国民党驻美西支部、驻旧金山台北经济文化办事处、旧金山中华总会馆、以及湾区各社团的成员代表参加了仪式。团体成员代表上台给孙中山先生铜像献花,全体鞠躬致敬,随后全场齐唱《国父纪念歌》。

台北驻旧金山经文处傅正纲处长说,孙中山先生是美国内战结束的第二年出生的,13岁至17岁时留学美国,相信他受到了美国民主自由思想影响,随后萌生推动中国走向民主社会的决心。3月12日被定为植树节的原因之一就是纪念孙中山先生。

与会者还提及了今年2月22日在台南汤德章纪念公园,台独派把公园内孙中山先生的铜像拖倒事件,号召社团、侨领向中华民国政府提出意见,促使尽快恢复孙中山先生铜像原貌,惩处破坏份子及失职人员。

孙中山先生曾先后四次来到旧金山,旧金山国父纪念馆也是其当年一手创办的《少年中国晨报》报社旧址。

植树日 圣市华协纪念孙中山

为纪念孙中山先生逝世纪念日、并倡导美化环境,3月12日植树节的上午,洛杉矶圣玛利诺市华人协会在市蕾丝公园(Lacy Park) 举行一年一度的植树典礼。

阳光洒满草树葱绿的蕾丝公园,正是植树好时节。在蕾丝公园玫瑰园东草坪上,圣玛利诺市华人协会、台湾经文处、与市政人员种下了今年的一株桂樱树。

圣玛利诺市市长Dennis Kneier:“我们今天种的桂樱树可以传承好几代,最终树高可达40多英尺,树宽25英尺,它是漂亮的四季常绿的耐寒树木。”

每年植树日,圣玛利诺华人协会都会与台湾经文处合作植树。

圣玛利诺华人协会会长张义兴:“每一年市政府都会选一棵树种在城市的不同地方。”

台湾驻洛杉矶经文处副处长周庆龙:“很高兴能够在华裔众多的圣玛利诺市一起响应纪念国父的植树活动,圣玛利诺市有非常多的华裔居民,也是台湾新北市淡水镇的姐妹市。”

圣玛利诺华人协会自1991年开始举行植树典礼,至今二十多年历史。

新唐人记者尉然、薜文洛杉矶报导

自主设计 CIT学生机械竞赛

著名的加州理工学院位于洛杉矶帕萨迪纳市(City of Pasadena),以高超的理工科学术水平闻名全球。3月11日下午,该校机械专业的大学生们举办了一场精彩的机械对抗赛,参与到赛事当中的不是人,而是由他们自己设计组装、并通过无线电控制的飞机和车辆,一起来看一看。

本次对抗赛名为“罐子入侵者”,规则是每队成员都要通过无线电控制飞机和汽车,设法将一个空罐子放在场地中间的一个高高的平台上。

参赛队员Hima Hassenbruck-Gudipati:“我们的飞机叫Eve,任务就是带走罐子并使之滚到离中间最近的地方,这样就更容易(让汽车)将罐子放于平台上。”

参赛队员不仅要保证自己尽快完成任务,而且还要干扰对方使其无法完成任务。最终哪一队的罐子放的位置离平台最近,哪一队就算赢。竞赛规定,不准有意碰撞损坏对方的飞机和车辆,但对抗赛现场还是出现了多次意外的碰撞事故,有的飞机和车辆撞的支离破碎,不得不提前离场。但Hima的飞机最终完好无损。

参赛队员Hima Hassenbruck-Gudipati:“我们经历过很多次失败,让我高兴的是现在这个飞机状态很好,我想这个比赛很好的解释了工程师的真实人生是什么样的。”

经过白热化的追逐和对抗,最终黄队的车辆经过层层闯关,逐一淘汰了对手,获得总冠军。黄队成员把他们的成功归功于车辆设计精巧并且制造结实,所以在激烈的对抗中坚持到最后没有出现故障,从而获得了冠军。

冠军黄队成员Matthew Queen:“所有车辆在之前两周半完工,这些车辆真的很结实,组装精良,故障率很低,这正是我们所要的。”

作为加州理工学院机械与土木工程系的一年一度的设计比赛,这项对抗赛吸引了大量观众前来参观。

新唐人记者萧可、张景美国洛杉矶采访报导

中医支招应对恼人花粉症

3月的旧金山湾区天气温暖,百花绽放,充满春天的气息。然而,对对花粉过敏的人来说,他们痛苦时期也来了。前往过敏专科求诊的病人也逐渐多了起来。请随记者看看中医专家怎么说。

对于花粉症的易感人群来说,今年的发症时间比以往要来的早。旧金山湾区一些地区会成为重灾区。

过去几个月湾区持续干旱,很多冬天开花的树木现在才开始授粉,大量的花粉随着空气的流动传播。

打喷嚏、流鼻涕、鼻塞、眼睛发痒流泪、甚至哮喘,这些都是花粉过敏症的典型特征。那么我们在日常生活中应该怎样做好预防呢?

济善中医诊所中医博士梁静煌:“就是说呢大家应该远离过敏源,比如说呢回家之后把外衣留在一个地方,不要把带了花粉的衣服带到屋子里去;房间里保持一定的湿度,空气比较湿润,花粉啊,粉尘啊,就不会起来;注意一下运动,需要加强一下自己的免疫力。”

梁医师还为大家提供两种中医的按摩疗法,可以缓解花粉过敏症状:“每天用食指按揉迎香穴一天一分钟,可以缓解鼻塞,按揉攒竹穴,可以名目,缓解眼睛发痒。”

如果您的过敏症状比较严重,梁医师建议大家尽快就医。

济善中医诊所中医博士梁静煌:“我建议大家早一点找医生去看,不管去看中医也好去看西医也好,早治疗呢,或者提前预防呢,好过等你发展到很严重的时候你再去治疗,那个时候就比较复杂了。”

新唐人记者周克、林晓然旧金山采访报导

喜剧演员梅丽莎•麦卡西与丈夫打造新作

喜剧演员梅丽莎•麦卡西与导演丈夫的新作《塔米》(Tammy)将于今年暑假六月份跟大家见面,一起听听她们聊电影和两人的相处之道。

梅丽莎•麦卡西将与丈夫本•法尔科内联手打造2014年新片《塔米》(Tammy),梅丽莎•麦卡西担纲了女主角、编剧以及制片人,丈夫本•法尔科内担任导演,片中,梅丽莎•麦卡西丢掉工作并且发现自己丈夫不忠,她还将搞笑抢劫快餐店。

梅丽莎•麦卡西觉得自己每次的搞笑出击,因为幕后有个很棒的团队。

梅丽莎•麦卡西:“我演一些很棒的角色。我很幸运有人给我写很有趣的角色。幸运的是,我所愿意共事的人都很很作,譬如我丈夫。我觉得如果你能事事乐观,将能反映到你的作品里。”

她的先生本•法尔科内是一名演员和导演,他最开心的事就是在剪辑室让作品一步步完成。

本•法尔科内:“我觉得在剪辑室里看所有你能做的事情,你做的很多超级兴奋的事情,还有其他你喜欢的,哦,我可以这样做,我可以那样做。因为一旦你拿到所有的片段,那就是你所仅有的。 但是整个事情对我来说从开始到结束都很愉快。

2005两人在爱情长跑后结婚,至今甜蜜,她俩幸福婚姻的秘诀是什么呢?

梅丽莎•麦卡西:“嫁给她,本•法尔科内遇到一个这个好的人。”

梅丽莎•麦卡西在电视剧集《麦克和茉莉》(Mike & Molly)中,扮演一名不断追求浪漫的女教师莫丽,精湛演技让她获得艾美奖最佳女主角。

2011年她在电影《伴娘》(Bridesmaids)中,饰演一名强悍女性,直击女性间微妙有趣的感情,形象深入人心。

2013年在《辣手警花》(The Heat)饰演一名粗旷的女警察,她与桑德拉•布洛克联手爆笑演出,深获好评。

新唐人记者苏湘岚、廖珍仪采访报导

相关文章
评论