美航管员开玩笑 致波音777盘旋10分钟

【新唐人2014年6月17日讯】美国亚特兰大机场近日发生的一件事情给所有航管员一个警告：做航管时别开玩笑。

6月11日，Delta航空630航班机长，在降落途中向亚特兰大航管调度中心发出请求：“我们还没有降落后的停靠登机口，你可以找一个地方给我们吗？”航管员立即发出指令：“Delta 630，巡回飞”（Delta 630，go around）。

得到这个指令，机长紧急将飞机拉高，再度升空。这时塔台传来航管员的声音：“我在开玩笑。”

按照安全要求，机长已经停止这架波音777客机的降落模式，正在升空。航管员再说：“Delta 630，你可以停到左边27号。”说完，这名航管员发现飞机已经升空，并拔高到4000英尺（折约1219米）。

飞机最终晚点10分钟，但这名航管员随即被禁止再做航空调度。最终处罚结果还需等FAA（美国联邦航空管理局）完成全部调查。

这架因玩笑被阻高空的航班，是从菲律宾马尼拉起飞，经停日本名古屋、美国底特律，最终停靠亚特兰大的国际航班。