【新唐人2014年11月06日讯】香港tvb电视被传打压敢言记者，还有网友发现，tvb播出的台湾电影短片《潜规则》，粤语版本配音，将内文提及中华民国的部分，默默删减掉，演员对白也变得相当突兀，而导演郑有杰回应，改了台词的确曲解电影原意，但避免敏感字眼，也印证了电影所说的，潜规则的存在。
电影短片《潜规则》原版：“景谁找的”
剧组人员对着场景苦思，有国旗的图样电影就不能卖进中国，导演郑有杰的作品《潜规则》，写实描绘着台湾电影圈，屈就市场，中共禁令成为不能说的，拍摄潜规则。
电影短片《潜规则》原版：“反正避掉 到时候卖不进去怎么办 那国旗呢 这我没有办法 这避不掉”
郑有杰极度犀利的政治嘲讽片，在香港tvb播出，却有耳尖网友发现，[分割画面]粤语版发音，跟原版大不同，默默将国旗等敏感字样都删除掉。
电影短片《潜规则》原版：“国徽系可以靠构图避掉 是党徽吧 党徽就不用避 国徽才要避啊 那是国徽啦 没当过兵喔 好啦 麦搁徽啊 我还豆花咧”
电影短片《潜规则》tvb播出版：“标志是可以靠构图避开的 我是不是看错了呀 这个应该不是标志 我当过兵啦 我会搞错 好啦，怎样都好 总之避开它”
导演郑有杰：“他改的台词是曲解了，我电影的原意，但是他改台词的行为，正好印证了，我影片所要讲的潜规则。这里的确有潜规则的存在。”
网友自制影片cctvb：“24小时扭曲事实，自我审查，最新最快”
被网友恶搞为cctvb，香港tvb电台，被民众认为政治立场主动向中共靠拢，自动河蟹不利言论，像是遇到抗议立牌，镜头迅速闪开。
从这次香港雨伞运动中，也可以看到端倪，原本记者旁白描述示威者遭警方殴打的字眼，莫名消失了。
影片旁白：“直播新闻都有这些字眼 但午间新闻后 就消失了”
香港民众：“如果你看其他报导，你就可能会觉得比如像无线(TVB)，就比较偏向，我自己觉得比较偏向中方那边。”
电影短片《潜规则》tvb播出版：“一二三 ”
欲盖弥彰，越想躲避不能说的两岸敏感问题，却反而更加凸显，证实了这不能说的潜规则。
电影短片《潜规则》tvb播出版：“制片”
新唐人亚太电视综合报导
