【新唐人2016年02月24日讯】香港无线电视TVB的频道，改用简体中文字幕，引发香港市民反弹，批评TVB变成央视的CCTVB。香港人担忧，被中共党文化污染的变异语言与文字，不但破坏传统文化，也侵蚀香港的语言自由。
香港TVB的高清翡翠台，2月22号，频道改名为J5。同时，全天有6个小时的黄金时段节目，不再播粤语、搭配正体字幕，而是改播普通话配简体字幕。香港网民讽刺，一不小心，还以为从TVB，转台到CCTV。
中共《语言文字法》规定，普通话和简体字是官方语言。但根据香港基本法第18条，《语言文字法》并不适用于香港特区。
不过去年12月，香港教育局就曾建议中小学“识简体字”。
发展到这次，TVB黄金时段粤语变普通话，就立刻激起强烈反弹，香港通讯局已接获1万多宗相关投诉。
金钟：“一国两制，“两制”的话呢，还有一个文化上的区别。中共党文化对香港的渗透、影响，已经不是第一次了。”
《十年》预告片：“（粤语）我警告你，儿子要升中，你不要再跟他说广东话。”
巧合的是，不久前在香港引发轰动的独立电影《十年》，刚刚预言，10年后，中共就把普通话定为香港唯一的官方语言。
香港媒体人分析，其实在正常社会，语言文字的融合，有助于社会的沟通和身份认同。
但1949年后，中共用党文化污染了传统汉语。被污染的党文化的语言、往往植入了党文化思维，例如混淆“国家”和“党”的区别。因此才导致，任何可能有官方操纵、强行植入普通话的行动，就会引发抵制。
金钟：“在中国大陆，1949年以前就叫国语嘛。49年以前，只是做一种文化的推广。但是呢，在共产党党文化统治下，语言变化掺杂了官方的需要，按照官方强有力的手段去推广。”
《十年》预告片：“（普通话）他们指示，让香港越乱越好，让香港人越怕越好。”
其实随着陆港经济融合，越来越多港人，已经掌握一定程度普通话。不过是民间自愿说，还是官方操控在教育体系、新闻媒体、公共场合强制说，本质完全不同。港人担忧，电影《十年》预言成真，港人的自由空间，有朝一日会连带语言自由，一同消失殆尽。
新唐人记者林澜纽约报导
