【新唐人2016年10月10日讯】2016年美国总统大选第二场辩论，10月9日晚在密苏里州的华盛顿大学举行。两党候选人川普和希拉里在90分钟的辩论中，火力全开，舌战激烈。
此次辩论，由ABC首席国际事务记者玛莎．拉达茨 （Martha Raddatz）和CNN主播安德森．库珀（Anderson Cooper）主持，采取市政厅形式进行，不设定主题，两位总统候选人必须回答主持人及现场观众提问，时限2分钟。
两位主持人的提问，偏向争议性问题，如10月7日，希拉里被披露过去闭门演讲内容暗挺自由贸易，川普被公布11年前有关对女性的不雅言词录音，以及先前希拉里的电邮门和川普的纳税问题。
而现场观众的提问则着重教育、医保、税改等内政问题。新唐人电视台对此再次独家中文同声传译，以下选取精彩部分与读者分享。
相关链接： 电邮门风波 川普威胁希拉里进监狱 （点击这里）
相关链接： 谈电邮门被打断 抱怨主持人“今晚是三对一”
相关链接： 希拉里：俄罗斯不希望我当总统
相关链接： 主持人尖酸提问为何夜半发推特？ 被川普成功逆转
相关链接： 主持人逼问爆光视频 川普：没人比我更尊重女性
相关链接： 希拉里：要和穆斯林国家联手击败ISIS
相关链接： 川普为11年前粗俗言论道歉 随即反击希拉里
相关链接： 猛批希拉里难民政策 川普：最大特洛伊木马
相关链接： 伊斯兰恐惧症？穆斯林现场问候选人求解药
相关链接： 观众质问希拉里 政客可以当两面人吗？
相关链接： 希拉里解释 为何称川普支持者半数是可怜虫
相关链接： 为何甘愿冒险让难民进美国？希拉里如是回答
相关链接： 川普VS希拉里 电视辩论中最温馨的时刻
相关链接： 辩论攻防中 令川普大呼震惊的时刻
相关链接： 川普：我将全力帮助非裔 拉丁裔美国人
相关链接： 回应不雅录音 川普：比尔克林顿比我更糟糕
相关链接： 希拉里：川普欠我们国家一个道歉
相关链接： 希拉里：我将对富人课以重税
相关链接： 川普：我要把美国税率从35%降至15%
相关链接： 川普：美国政策太蠢 巴顿将军在坟墓里待不住
责任编辑：王馨宇
