【新唐人北京时间2020年10月27日讯】接下来，请宇亭，为我们带来本期的新闻简讯。
纽约州疫情回落 住院人数连续四天过千
首先来关注疫情方面的进展，25日纽约州单日进行82,117次中共病毒检测，确诊1,191例，确诊率1.45%，疫情热点地区则是回落到3.25%。疫情看似有所缓解，但住院人数已经连续第四天超过1000人。
新州疫情继续升温 最大城市加强封锁
在新泽西方面，单日确诊病例和住院人数都呈上升趋势。连续9天确诊病例超过1000人，确诊率为1.23%。虽然疫情不容乐观，但州长墨菲不打算采取新的防疫措施，他表示无法控制在私人住宅内发生的事情，目前新州疫情升温，主因来自人们的私人聚会。
不过新州最大城市纽瓦克，市长拉斯·巴拉卡（Ras Baraka）采取了新的管制措施，从周二起，非必要行业需要在晚间8点前关闭，美容院、美甲店、以及理发店，只能接受预约。健身俱乐部（health clubs），每营业一小时，需要关闭半小时进行消毒。同时也将加大该地区的病毒检测。
纽约地铁载客量暴跌 犯罪率稳定
再来关注纽约地铁犯罪率情况。最新数据显示，虽然今年地铁乘客量急剧下降，但犯罪率却十分稳定。据大都会运输署MTA（10月23日）的统计数据，今年9月份，在地铁系统内，发生22起重罪袭击，而去年9月发生24起。
虽然MTA在疫情期间的载客量，下降了70%甚至更多，但整体而言，截止9月份，重罪犯罪较去年，仅下降24%，而谋杀、强奸、和盗窃案，都有增加。
2019年截止9月，2起谋杀案
2020年截止9月，5起谋杀案
2019年截止9月，3起强奸案
2020年截止9月，5起强奸案
2019年截止9月，5起盗窃案
2020年截止9月，22起盗窃案
不过于去年同期相比，今年9月的抢劫和大型盗窃案，分别下降了35%和66%。
据MTA统计，9月份地铁乘客每天约有140万人，而再疫情前，每天载客量超过500万。
警员支持川普被无薪停职 工会批评双标
再来关注，目前一则视频在推特上的爆红，显示一辆巡逻警车的扩音喇叭发出“川普2020”的声音，疑似是视频录制者，则是对警员使用侮辱性言语挑衅，要求警员重复这一言论。纽约警局转发了该则推特，表示已经对该警员无薪停职。称“警察必须保持非政治化。”
纽约市警察局长谢伊（Dermot Shea），和市长白思豪（Bill de Blasio ），都对警局的作法表示支持。白思豪称“任何警员在执勤期间，推动任何政治议程，都将面临后果。”会“迅速采取行动，不会容忍。”
对此，警察工会组织“警长慈善协会”（SBA），指责市府的作法是“双标”，表示在黑人运动中屈膝的警官，就没有获得处分，而纽约市警局历来都有发表政见的历史，没人需要因此停职。
另外警察工会也写道，“全美各地的警察都支持川普，这是理所应当。民主党抛弃了警察，鼓励暴力和违法行为，人们在民主党控制的城市被谋杀。
