舊金山華裔向意裔社區捐贈十九世紀初資料

【新唐人】

舊金山華人社區領袖日前將保存半個多世紀的一批意大利古老照片和資料,捐贈給意大利裔社區,雙方認為這使兩個相鄰社區的關系更加親近。請看詳細報導。

 

美國退伍軍人會華系支會將一批意大利古老照片和資料,捐贈給位于舊金山中國城的意大利運動俱樂部。

 

這些十九世紀初的照片和資料是在美國退伍軍人會華系支會的會址地下室發現的,在保存了半個多世紀后,支會負責人潘伯虎司令員決定贈還給意大利裔社區,以示善意。

 

這些資料看起來并不起眼,但對生活在舊金山的意大利人來講,有著特殊的意義。

 

舊金山意大利運動俱樂部董事長羅斯 戴維森Ross Devincenzi:“這帶回給我們很多記憶,林因為這些圖片上的名字,与我們很多俱樂部成員的名字相同,因為這些家庭現在傳承到第三、第四代了。”Ross表示,意大利裔和華裔移民曾在中國城同處,走過相同的歷程,但歷史上并不是非常親近:“我覺得這把我們拉得更近了,就如潘伯虎司令員所說的。”

戴維森Ross Devincenzi:“這帶回給我們很多記憶,林因為這些圖片上的名字,与我們很多俱樂部成員的名字相同,因為這些家庭現在傳承到第三、第四代了。”Ross表示,意大利裔和華裔移民曾在中國城同處,走過相同的歷程,但歷史上并不是非常親近:“我覺得這把我們拉得更近了,就如潘伯虎司令員所說的。”

 

舊金山意大利運動俱樂部第一副總裁尼克拉斯 迪安基羅Nicholas D’Angelo:“我對今天能接收到這些圖片深感謝意,我真的很感謝華人社區對我們的捐獻。”

据悉,這些圖片將被挂在舊金山意大利運動俱樂部內。

 

新唐人記者韓宁、張芬舊金山采訪報道。

相關文章
評論