【禁闻】刘云山旧下属突自杀 释放明显信号

【新唐人2014年09月11日讯】中共官方媒体日前发布消息称,内蒙古呼和浩特市原政协主席张彭慧在中秋节这一天自杀身亡。据了解,内蒙古是江派常委刘云山的老巢,有分析指出,这是一个明显的信号,习近平要对刘云山动手了。

据中共官媒《新华网》9号报导,内蒙古呼和浩特市原政协主席张彭慧于8号晚上,中秋之夜,被人发现在办公室内割腕自杀,警方赶到时,张彭慧已经身亡。

现年60岁的张彭慧是内蒙古赤峰市人,曾担任中共内蒙古自治区赤峰市市委副秘书长、林西县委书记、赤峰市委常委、组织部长、呼和浩特市委常委、组织部长、呼和浩特市委副书记,2008年到2013年期间,任呼和浩特市政协主席。

资料显示,张彭慧的经历与中共江派常委刘云山存在交集。张彭慧在1988年到1995年,任赤峰市市委副秘书长,而刘云山在1991到1993年,任赤峰市委书记,是张彭慧的顶头上司。

旅美中国问题评论人士李善鉴:“刘云山一直是起著很不好的作用。在宣传上,在他能控制的范围,他给习近平搞了很多掣肘的行为,对习的行动是有一定伤害的。习、王一定会反击的,反击跟动周永康之前的动作一样,要在下边搜集他的证据。内蒙是刘云山发迹的地方,为什么说有人会自杀?很显然的,他肯定是受到了某种压力。也就说明这种反腐、搜集证据啊,已经在盯着他了。这应该是非常明显的一个信号,要开始对刘云山动手了。”

据了解,内蒙古是刘云山的发迹地。刘云山在1993年进入中宣部,担任副部长前,长期在内蒙古工作,进京后也一直与内蒙古政界密切联系,内蒙古被视为刘云山的老巢。

而最近,刘云山的老巢频频“出事”。除了张彭慧自杀身亡外,8月16号,呼和浩特市原市长、时任呼和浩特慈善总会会长汤爱军被调查。7月17号,内蒙古自治区原常委、统战部部长王素毅受贿案一审宣判,王被判无期徒刑。

据了解,汤爱军早在2010年4月就辞去市长职务,之前一直没有被调查,是因为他的靠山很硬。《大纪元新闻网》专栏作者周晓晖指出,汤爱军的经历与呼伦贝尔盟盟委书记连辑有短暂交集,而连辑与刘云山关系密切。汤爱军巴结连辑,进而巴结刘云山是完全有可能的。而王素毅也与刘云山关系密切,王素毅长期在巴彦淖尔盟任职,先后出任盟委副书记、盟长、市委副书记、市长、市委书记,刘云山家族在矿产丰富的巴盟攫取巨额利益,并非空穴来风。

旅美时事评论员邢天行:“张彭慧所依靠的,能够有据可查的,基本上来讲就是刘云山。刘云山已经离开内蒙很多年了,他凭什么能在内蒙古吸金呢,靠的是他老的关系。除了被抓的汤爱军,不排除张彭慧在其中起了很大的作用。张彭慧深知自己的腐败行为足以致命,他后面的人,他知道保不住他,所以他选择自杀。”

周晓晖还指出,连辑也是内蒙主管迫害法轮功的官员之一,这让他与刘云山再次有了共性。2011年10月,连辑突然调到甘肃省任宣传部长,而能够实现这种调动的,非掌管宣传口的刘云山莫属。

邢天行:“内蒙古呼和浩特市在镇压法轮功这方面是非常积极的,大量的案例都显示了这一点。内蒙地区,从它的主要的负责人来讲,能上去的,肯定是跟中共江派镇压法轮功这个派系关系非常密切。他们仗着上面有靠山罩着,才敢大胆的去做,然后互相关联去贪污腐败。”

据了解,习近平阵营正在暗中敲打刘云山,除了派遣中央巡视组进驻刘云山控制的《新华社》和《央视》,密集清洗外,刘云山的老巢内蒙古也被暗中摸底。据报导,今年1到7月,习近平、李克强、王歧山、俞正声等4位中共常委,曾5次到内蒙古调研。

有评论指出,内蒙古官场或将成为另一个山西。等时机一到,刘云山的老巢和关系网将被王岐山整锅端掉。

采访/陈汉 编辑/陈洁 后制/葛雷

Obvious Signal? Liu Yunshan’s Ex-Subordinate Commits Suicide

The state-run media has reported that Zhang Penghui, former
Chairman of Political Consultative Conference Committee in
Hohot City, Inner Mongolia committed suicide on
Mid-autumn Day.

Sources say that the Inner Mongolia is Jiang’s
faction-Liu Yushan’s own backyard.

Analysts observe that this is an obvious signal that
Xi Jinping would take Liu down.

On Sept. 9, Xinhua News reported that Zhang Penghui
was found dead on the eve of Mid-autumn Day
by police after slitting his own wrists in his office.

Zhang, 60, was a Chifeng native, from Inner Mongolia.

In the past, he had taken multiple senior posts in Inner
Mongolia, including Hohhot’s organization department chief
and deputy communist Party secretary.

From 2008 to 2013, he served as Chairman of the
Hohhot Political Consultative Conference Committee.

Information shows that Zhang Penghui had links with
Liu Yunshan, a member of the central Standing Committee.

From 1988 to 1995, Zhang was deputy
secretary in Chifeng City.

Yet Liu held the secretary position in Chifeng
from 1991 to 1993 and was Zhang’s boss.

Li Shanjian, US-base China affairs commentator:
Liu Yunshan has always played a bad role.

In propaganda aspects, within his administration, he created
several incidents to go against leader Xi Jinping.

It has done harm to Xi.

So, Xi and his assistant Wang Qishan certainly defended.

The defense action is the same as before, to take down
Zhou Yongkang,whilst collecting evidence quietly.

Inner Mongolia is the place where Liu Yunshan
seized his wealth from.

Why did someone commit suicide?

Obviously, this person had been given some pressure.

It is likely that the anti-corruption and evidence collection
against this person had taken place.

This is an obvious signal, that action
against Liu Yushan will take place.

Sources say that Liu held the deputy minister post in the
central organization department in 1993, he had worked in
Inner Mongolia for years, after being promoted to Beijing.

He still maintained close ties with political advisory bodies
in Inner Mongolia.

Inner Mongolia was considered as Liu’s own backyard.

Recently, incidents consistently happened
in Liu Yunshan’s backyard.

Apart from Zhang Penghui’s suicide, on Aug. 16, former
Mayor of Hohhot, Tang Aijun was placed under investigation.

On July 17, Wang Suyi, a member of Inner Mongolia’s Standing
Committee was sentenced to jail for life in his first trial.

Sources say that Tang Aijun resigned as Mayor in April 2010.
He hadn’t been investigated because he has strong supporters.

Zhou Xiaohui, column writer for The Epoch Times says that
Tang Aijun has close links with Lian Ji, Party secretary of
Hulunbeir League, yet Lian Ji has close connections
with Liu Yunshan.

It was possible that Tang curried favor with Lian Ji, whilst
creeping around Liu Yunshan.

Wang Suyi also has close ties with Liu Yunshan, Wang had
served in Bayannur City for years, he had taken multiple
senior posts in the city, including mayor, and Party secretary.

So, rumors about Liu Yunshan and his family seizing huge
profits from rich mineral resources in Bayannur
aren’t just groundless.

Xing Tianxing, US-based current affairs commentator:
It has been well documented that Zhang Penghui relied on
Liu Yunshan. Liu had left Inner Mongolia for many years.

What’s the reason that he still can seize
profits in Inner Mongolia?

Because he relied on his old relationship.

Except Tang Aijun who has been arrested, it is likely that
Zhang Penghui has played a key role in it.

Zhang deeply understood that his corruption would cost his
life, he knew that his supporters cannot protect him,
so he chose to kill himself.

Zhou Xiaohui says that Lian Ji was also one of the persons
in charge of persecuting Falun Gong in Inner Mongolia,
he shares common ground on this point with Liu Yunshan.

In Oct. 2011, Lian Ji was suddenly appointed as the minister
of the propaganda department to Gansu Province.

People who can help to achieve this promotion
would be Liu Yunshan, no other person.

Xing Tianxing: Hohhot City actively suppressed Falun Gong,
many cases have proven this.

In Inner Mongolia, one can be promoted to important posts
certainly he had closed ties with the Jiang faction that
persecute Falun Gong.

They rely on protection from high-levels, so they dared to do
it, then they connected each other to act corruptly
and embezzle wealth.

Sources say that Xi Jinping administration is quietly
approaching Liu Yunshan.

Apart from dispatching officers to control Xinhua News
Agency and China’s Central Television, Liu Yunshan’s
backyard, Inner Mongolia has also been checked quietly.

Sources say that in January and July, Xi Jinping, Li Keqiang,
Wang Qishan and Yu Zhengsheng, four members of the
Standing Committee went to Inner Mongolia five times.

Some comments say that Inner Mongolia’s officialdom
could become another Shanxi.

Liu Yunshan’s backyard and ties
would be rooted out by Wang Qishan.

Interview/ChenHan Edit/ChenJie Post-Production/GeLei

相关文章
评论