拦截全垒打 外野手林哲瑄“骗了全场观众”(视频)

【新唐人北京时间2020年10月17日讯】运动频道ESPN节目“世界体育中心”16日贴出台湾Eleven Sports频道的英语转播片段,介绍“台湾外野手”林哲瑄跃上墙头接杀小白球、打者吃惊表情、案情逆转的笑容,标题称林哲瑄“骗了全场观众”。

职棒球星林哲瑄在台南球场的守备美技加上演技,吸引大联盟官网、世界体育中心运动画刊等美国权威媒体关注。

回顾当时场面,客队富邦悍将与主队统一狮第6局战成2比2,打者潘杰楷把球轰向中外野。林哲瑄追着球来到墙前,一跃而起,把手套伸上了墙头,落地时的他看起来“不甚高兴”,让人误以为球已飞出墙外,让他垂头丧气。

潘杰楷像英雄一样绕完垒包回到休息室,但最后一刻剧情逆转,林哲瑄冷静地从手套里把球拿出来,露出笑容,观众欢呼庆祝,留下潘杰楷露出“到底发生什么事”的表情。

 

在 Instagram 查看这则贴文

 

EVERYONE THOUGHT IT WAS A HOME RUN BUT HE CAUGHT IT. ? (via Eleven Sports Taiwan)

SportsCenter(@sportscenter)分享的贴文 于 张贴

林哲瑄的肢体动作轰动推特(Twitter),台湾Eleven Sports频道的英文转播推波助澜,影片几个小时内观看次数破50万。推特上拥有900万粉丝的运动媒体“看台报告”(Bleacher Report)也分享这则影片。

在Instagram有1946万人追踪的运动频道ESPN招牌节目“世界体育中心”(SportsCenter)16日贴出台湾Eleven Sports频道的英语转播片段,文字写“所有人都以为是全垒打,但他接到了”。

创立近70年的老牌杂志“运动画刊”(Sports Illustrated)网站以“台湾外野手”林哲瑄“骗了全场观众”。截图用三格漫画并列呈现他跃上墙头接杀小白球、打者吃惊表情、案情逆转的笑容。

运动画刊记者看得仔细说,“知道真相的只有4个人”,除了林哲瑄本人知道这球已经接杀,墙外有3个等著捡球的球迷,近距离目睹了这球凭空消失,露出不可置信的表情。

运动画刊网站以“台湾外野手”介绍林哲瑄,并用三格漫画呈现他跃上墙头接杀小白球、打者吃惊表情、案情逆转的笑容。(图取自运动画刊网页si.com)

报导小联盟的记者戴克斯特拉(Sam Dykstra)推文说:“美国东岸上午10时22分,前红袜外野手林哲瑄已经缔造本日最佳美技。”

美国职棒大联盟官网报导,介绍林哲瑄这名曾效力波士顿红袜队的前大联盟球员。官网称“这名中华职棒外野手唬了每个人”,骗过了打者、裁判、电视主播还有观众席上每个人。

大联盟官网还将林哲瑄与道奇球星贝林格(Cody Bellinger)互相比较。贝林格10月7日在国联分区赛,同样在全垒打墙前起跳,空中拦截了一记就要飞出去的小白球。

大联盟官网问读者“当你没收了一记全垒打,你会怎么做?”是像贝林格这样,还没落地就开始大肆庆祝;还是像是林哲瑄这样,反应好像很沮丧,让全场误以为他没接到球。

(责任编辑:卢勇信)

相关文章
评论