【新唐人】大千世界第89_A期
观众朋友﹐圣诞､元旦已过﹐让我们再回顾一下世界各地节日的不同庆祝景象吧。
您将欣赏到﹕
圣诞节的灯光在巴黎街头点亮
高科技热门玩具─叮当猫
驻伊拉克美军以高尔夫球赛庆祝圣诞节
伯利�游客稀少
===============
圣诞节的灯光在巴黎街头点亮
各式各样的饰品和闪闪发光的花环点亮了巴黎街头，人群拥向商店疯狂采购。
商店门口和街道的对面都摆满了各式各样的饰品、花环和圣诞树，巴黎已经为迎接
圣诞佳节的到来开始倒数计时。巴黎民众从周三(12/10)开始为迎接圣诞佳节火力十
足地疯狂采购，数以百计的人群拥向百货公司和著名的香榭丽舍大道。意乱情迷的
小孩跟着他们的父母挤在拉法亚特精品廊的橱窗外，想要一窥他们心爱的具和布偶。
小孩楼(LOU)说: “这是圣诞节, 这是我们得到礼物的日子, 每年只有一次。"
巴黎街头的灯光是非凡的，商店老闾确实花了一番心血好使小孩和大人都能度过一
个愉快的佳节，沿途街道上的商店都细心地挂满了圣诞节的灯饰，使逛街的人群甚
至不会感到天气很冷。
路人艾维纶(EVELYNE)说: “这是一个为了孩子的魔法, 它使孩子和父母们愉快。与
全世界一同分享这个幸福时刻十分美妙。"
巴黎市政厅前面还设立了一座溜冰场，好让巴黎市民无论小孩或大人都能玩的很尽
兴。
==================
高科技热门玩具─叮当猫
叮当猫的音乐仿彿给节日期间的人们带来了满足和轻松。正如叮当猫具有拨号音和
网上下载的功能,以及将要推出的唱歌玩具都使用了现代的高级技术。十年前，音乐
风铃第一次成为热门货。作曲家麦克-斯帕拉(Mike Spalla)通过录制猫叫声并把它
变成音乐从而推出了叮当猫。歌曲"铃儿响叮当" 以及"来吧，所有忠实的人"一直是
最受人们喜爱的圣诞节歌曲。这种成功的例子导致了包括CD，音乐录像，以及专门
为婴孩和狗准备的音乐录像等系列联锁产品。
现在拨号音和可下载的音乐市场非常兴旺。 针对这个市场，斯帕拉正作出积极的反
应。他说："今年的叮当猫已经完全高科技化了。用户可以从丁当猫网站购买。也可
以从网上下载。”
然而当人们沉浸在高科技中时﹐很少想到音乐应带给人的真实感受。古典音乐表现
人类的思想，或是内心深处的东西。经历过生活的磨难的人才能真正理解“贝多芬
第五交响曲”。当鲁宾斯坦在钢琴上演奏舒曼的《梦幻曲》时，台下的听众泪流满
面。其实，他当时演奏的所用的力度非常之轻，物理上的音量分贝极小。听众受到
的震撼不是由于物理的刺激，而是来自音乐背后所体现出的内涵﹐那才是真正触及
人心灵的力量所在。
而这种叮当猫音乐是怎样制作出来的呢﹖正当叮当猫在互联网和手机上的大规模的
传播，斯帕拉继续在他洛杉矶的家中录制音乐。演播室的录制是相当简单的事。斯
帕拉用一些三明治肉或鱼哄骗他的猫进入录音室﹐录制一些猫叫即可。这种方式制
作出的音乐能给人什么触及心灵深处的感受呢﹖也许人们在不加思考抢购的同时应
想一想吧。人们将把自己带到什么地方去呢﹖
=================
驻伊拉克美军以高尔夫球赛庆祝圣诞节
节日庆祝﹐有地方热热闹闹﹐有地方冷冷清清。驻伊拉克美军不满足于仅仅翻阅高
尔夫球杂志，他们决定在沙漠建立高尔夫球场，从每日的火箭推进手榴弹和炸弹攻
击中，使他们的精神解脱一下。
他们以开张世界上大概是最简陋的高尔夫球场来庆祝圣诞节。在世界上最危险的地
方之一，战士们抽着烟，轻松的挥舞着他们手中的高尔夫球杆。
高尔夫球场组织者之一迈克尔少校说"让战士们特别是在节日里得到休息调整一下非
常好, 许多战士或在别处的驻防上半天班或与家人在一起度假, 从他们日常的紧张
环境中解脱一下。"
驻伊拉克的美军从日常巡逻及袭击叛乱者中抽出时间, 安排了许多庆祝圣诞节和新
年节日的活动。部队里众多的活动包括合唱、交换礼物、音乐会和体育活动。
美国第三军团支持师团司令员文森特-伯勒斯(Vincent E. Boles): “这太好了,因为
我们在一起, 你知道, 现在我们在这里几乎一年了, 我们在夏天期间观看了所有的
高尔夫球比赛, 阅读了所有的高尔夫球杂志和听新闻, 一个夜里, 我们说我们想要
在这里比赛高尔夫球。你知道我们是美国人,如果我们想做我们就能做到, 比分当然
重要, 但事实上这一活动真正的意义在于我们在一起，象朋友一样外出, 从办公室
出来, 从公路上驾驶回来, 在圣诞节以伙伴关系我们进行着一件特别的活动。"
尽管在圣诞节那一周，有四名战士被杀害，以及旅馆、公寓楼和使馆遭到火箭攻击，
这个部队象所有其它在伊拉克的美国战士一样，设法庆祝节日并且感受圣诞节的气
氛。
自从宣称主要作战已经结束的5月1日以来，士兵们已经有200名战友被杀害，要让他
们忘记这些是困难的。但是，或许在这个最不太可能的地方挥动高尔夫球杆会有帮
助。
司令员伯勒斯(Boles)说: “我有我的圣诞节愿望, 我在了不起的战士们之中, 为一
个伟大的国家进行着一个巨大的使命，为了在这里的战士和伊拉克人民，每一天将
变得更好, 这就是我的圣诞节愿望, 下一次的圣诞节将会有一次更大的比赛, 我们
将更加快乐，并且还可能有伊拉克人来这里。这是在伊拉克的第一个高尔夫球场和
高尔夫球比赛，它正是一个例子，当我们投入时，我们能做到什么的。"
========================
伯利�游客稀少困境
圣诞节已近，但极少游客到伯利�（Bethlehem）观光。伯利�因为是耶稣的出生地
而受到崇敬。
圣诞节的欢乐气氛在伯利�（Bethlehem）的星期一(十二月22日)显得很单薄，只有
少数的游客有足够的胆量到这饱受战争蹂躏的、也因为是耶稣的诞生地而备受尊敬
的西岸城镇旅游。
商店业者出售耶稣诞生装置雕刻和其它基督教的纪念品，他们无精打采地坐在马槽
广场周围的商店中；还有几天就是圣诞节了，但生意不见得有什么好转的迹象，许
多售卖纪念的品商店都关闭着。
一位巴勒斯坦游客警察的一个官员正点算着少数的游客，他说每天大约有20个游客
到这旅游点参观。他还说， 九十年代中东和解的时期是这里的全盛时代，当时伯利
�每天有多达6,000个游客到访。当时建造的一个现代化公共汽车站如今被空置着。
一个伯利�商人阿客尔－伊布拉欣（Akel Ibrahim）说：“今年迄今为止，没有，
没有那么多游客，仅有少数游客，只有几组旅游团来伯利�这里，不象这形势之前。”
自从2000年以来在马槽广场附近常有枪战，曾经在以色列军队袭击下，巴勒斯坦的
持枪歹徒们藏身基督诞生教堂中与包围的色列军队对峙。
一度，朝圣者愿意排上几小时队只为了看一看拜占庭（Byzantine）时代的这所基督
诞生教堂中的马槽，这教堂是建立在相信是耶稣诞生的地点上。然而现在无需排队
等候就可进入。
基督诞生教堂的导游纳斯尔－阿拉威（Naser Alawi）把伯利�叙述成“一个大监狱”。
“你知道啦，伯利�今天是个大监狱。 伯利�是个大监狱，你知道啦，整个伯利�
被围墙围绕， 这所产生的效果，当然，我们感到我们被囚禁在监狱里。 这是一方
面而伯利�所有入口都关闭着。” 导游还说：“实际上，许多人想来伯利�，但是
士兵他们说，伯利�关闭了。”
纳斯尔说伯利�人的平均年收入由暴动之前的$2,400美元下降到现在的$400美元，
然而失业率已经上升到60个百分点。
罗马天主教在圣城的负责人，拉丁族长迈克尔－萨巴（MICHEL SABBAH）在星期一的
一个圣诞演说中说，以色列人沿着西岸所建造的隔离墙使和平希望变得更渺茫。萨
巴说： “它是道隔离墙而不是道给予保安的墙。”
在占领区内巴勒斯坦基督教徒在3百60万人口中只有大约5万人，但在伯利�中他们
几乎占其人口的一半。
===================
看过节日的回顾﹐下面我们再来欣赏几个有关文娱的节目。
印度尼西亚古老的表演艺术
华特–迪斯尼的米老鼠
超级体形选美比赛
=================
印度尼西亚古老的表演艺术
印度尼西亚舞蹈大师挑战他们的年龄，继续为保存该国古老的表演艺术而努力。
皱纹白发不能制止珊尼克(Ni Ketut Cenik)继续跳舞。毫无疑问，她的年龄并没有
阻碍她的行动。
这位80 岁高龄受尊敬的舞蹈家，没有必要试图跟上巴厘岛(Balinese)爪哇音乐佳美
兰(gamelan)的快节奏。如果有什么不同的话，那就是她用另一种方式来表现。
珊尼克(Cenik )与她的九岁大的重孙女一起排练了一种古典的巴厘岛(Balinese)传
奇舞蹈叫乔歌平田(Joged Pingitan)，它被编入许多传说和故事中。传统上, 巴厘
岛(Balinese)舞蹈仅仅在仪式中出现，但是乔格平田(Joged Pingitan)在1885 年成
为在皇家面前表演的兰歌克拉腾(Legong Kraton)舞蹈的一种风格。
因此, 乔歌平田(Joged Pingitan)成为一种方式，用来记载当地的历史、神话、传
奇, 以及人类行为的研究。珊尼克(Cenik )最近在雅加达参加了题为“一位艺术大
师的脚步”的表演, 她希望在她的更加年轻的同辈之中，恢复对印度尼西亚传统舞
蹈的激情。
她担心当代人不再钟情传统的巴厘岛(Balinese)舞蹈，在12月7日星期天主办表演的
雅加达艺术委员会也表示了这一担懮。
珊尼克(Cenik )说“从知识方面来说, 我没有看到任何薄弱点, 但是缺乏精华和激
情。年轻人根据他们所受的教育而跳舞，他们没有将他们的心灵倾入于他们的表演
之中。”
组织者盼望从来自印度尼西亚不同地区舞蹈大师的表演中，提高人们对国家悠久的
表演艺术史的认识。
来自雅加达艺术委员会的组织者, 伯易-赛科提BOI SAKTI 解释说: “这是我们为保
存古老文化所作的努力中的其中之一。我们希望通过对这种文化的赞赏，激发起公
众对他们传统的热爱"
观众可科(KOKO)在观看完演出之后说: “我希望年轻一代将受到启发，从而了解他们
珍贵的文化历史。"
那个晚上的舞蹈大师之一、来自赛瑞本(Cirebon)的73 岁的瑞斯米奈(Rasminah)表
演的西爪哇面具舞令观众如痴如醉。
==================
沃尔特 迪斯尼的米老鼠
米老鼠已经到了75岁高龄了 。
曾经是一只小老鼠，现在变成了一个巨人。米老鼠改造了动画世界，创立了沃尔特
-迪斯尼动画片帝国。白雪公主、小鹿斑比Bambi 、皮拿丘 Pinocchio、小象丹宝Dumbo
等动画片，都是在米老鼠之后相续推出的佳作。
在1928年的 ‘威利号汽船’里， 第一次面世的米奇，从此走入了千家万户。1928年
11月18日，该动画片首次在纽约上演，立即造成了轰动。这是第一次声音和动画图
像完全地同步播放。
沃尔特-迪斯尼透露，他是在乘坐火车横跨美国期间，创造出了他的米老鼠。米奇差
点儿被叫做莫蒂默Mortimer ，但沃尔特太太莉莲觉得，这个名字太华而不实了，
建议改成了米奇。多年来米奇的样子改观很大。在30 年代末期，他的脸型明显的变
园，眼睛由黑椭圆形变成了白眼睛带黑眼球，面孔更加友善，最后只剩下一点耗子
的影子。
无穷无尽的产品付上了其可爱的形象：铅笔, 袋子, 帽子, 耳罩, 午尴5c箱子, 闹
钟等等。尽管最近，米奇产品销售低于迪斯尼的小熊维尼的产品，但他毕竟是第一
个出现在长系列影片中有个性的角色，并且在影片之外还再继续着自己的生命。
华特-迪斯尼英国国际部的总经理，辛迪- 罗斯说："对于我们来说，这是一个巨大
的里程碑。米老鼠的成功为华特-迪斯尼公司的建立奠定了基础。多年来，被人格化
的米奇成了迪斯尼的代言人。因此，对酊7d斯尼而言，这的确是一个非常重要的事
件。"
哈利-波特Harry Potter商品的销售，很多应该归功于米奇。其实整个动画界也应如
此。目前也许辛普森Simpsons比沃尔特-迪斯尼的米老鼠，更受欢迎。但是在1928年，
创作出一个说话、行走、唱歌，和跳舞的动物，是一件非凡的事情。自从小美人鱼
和狮子王获得金奖以来，已经有相当长的时间了，今天可能迪斯尼在创作方面被人
认为已经迷失了方向。也有不少观众对白雪公主更喜欢﹐认为她纯洁､可爱､善良﹐
是美好的化身。只是米老鼠是第一个出现在长系列影片中有个性的动物角色，所以
才备受关注。
=================
超胖妇女选美比赛
如果你的体重大于80公斤, 那么你应该去参加以色列南部城市贝尔谢巴(BEER-SHEBA)的
超胖妇女的选美比赛。
准备参加这场比赛的妇女不是专业模特儿, 但是她们在这里展示她们的特号身材。
这个比赛在今年已经是它第九年的比赛了，它曾经作为选美附加比赛, 而现在由于
胖人越来越多﹐越年轻化﹐也随之水涨船高﹐变得越来越普遍。
大约从由100人参加的初赛中挑出20 名选美候选人决赛，她们的体重至少有80公斤。
对于一些兢争者来说，这次参赛是一个梦想成真的机会。
比赛组织者艾思得瑞卡-纳基德(Esterika Nagid)告诉记者说"我们不用节食，能随
便吃我们想吃的食物。我们应该以健康和秀丽取代节食。我不鼓励油脂, 但是如果
它出现了并且在台上很美丽，那么没有理由为什么它不能与纤瘦竞争。 “
当体重100公斤、20岁的学生丽拉兹-阿沙亚格(Liraz Asayag)听到她被宣布为新的
选美皇后时，流下了欣喜的泪水。她含着眼泪说"我是选美女王。从今天开始, 我将
做一切要求我做的。从现在起, 人们将听到我们和看见我们。"
纳基德(Nagid)说令人惊讶的是今年的候选人十分年轻。年龄在18至29岁间。她说"今
年的候选人更加年轻,你看到了她们的热情，简至难以相信。"
这种选美是否值得提倡﹐也有人提出质疑﹐在这种美丽的背后是有代价的﹐肥胖带
来的身体上的超负荷和生活上的不便令人头痛。当候选人被问及她们希望得到什么
样的一等奖品时，她们一致回答说: 一辆吉普车。她们中的一人解释说因为象她们
那样体型的妇女很难坐进普通的私人车辆。 肥胖现象越来越年轻化﹐也是不容忽视
的社会问题。
=================
观众朋友﹐这次节目就到这里﹐谢谢您的收看﹐我们下次再见﹗
