【新唐人】我是主持人姜光宇，今天在节目中我们特别请来的是美国联邦教育部副助理部长张曼君女士，请她来谈谈在美国的教育和她的事业。
姜光宇：张女士您好！
张曼君：主持人您好！
姜光宇：您好，华人在美国是一个少数民族，而您能在美国成为一个华人中事业成功的佼佼者，您能不能先给观众朋友简单介绍一下您成功的经历呢？
张曼君：很不敢当，过奖了！
姜光宇：没有！
张曼君：今天是以私人身份来这里边参加共和党大会，很荣幸能够到您们电台来，讲到成功，我想在大会里我们一直讲所谓的机会，在加州的州长他也是第一代的新移民，他讲的是说：“美国的梦”，那美国的梦是说只要你能够一步步的走上去就会成功，我个人是第一代的新移民，在中国出生在澳门受英语教育，在台湾受了十年的中文教育，很早期就来这里念大学，当然第一代的新移民有很多不利的条件，可是在美国的社会里都可以克服的，只要你能一步步的走上去。
那么最重要的是要受很好的教育，我们中国人都会同意说，教育是很重要的，那在美国教育也非常重要，在每一个步骤里，譬如说：须要最起码的大学毕业，然后再有更高的学位是更好，而且这一方面很重要，第二方面呢，有一个专业是很重要的，美国是讲专业的，假如说你有才华，你有专业的才能，可能你不须要大学的文凭，也可以很出色，所谓“专业”是指很精专某样学科，这是非常重要，所以教育上面来讲以第一代新移民来说，最容易的方法就是上学，而文化上的差异也是很重要的一点，那么文化上的差异，假如说我们在美国主流社会里能够被接受，成为重要的一部分的话，那么不但我们本身有我们中国的文化，也能够接受主流上面的文化。在主流社会当一个领导阶层的人物，要用美国的文化来管理美国人，譬如说在一个办公室里，当一个CO的话，那下面有二百个员工全都是美国人，当你跟他沟通的时侯就是用他的文化来跟他沟通。
姜光宇：我想这是不是你选择“语言教育”来作为您主要事业的一个主要原因呢？除此之外，您还有没有其他原因来促使您选择这一行作为您主要事业呢？
张曼君：我本身是学特殊教育的，而我现在的职务只要是负责全美国新移民以及少数移民的教育，在新移民的教育里来讲，英语教育是最重要的，就是说，在英语国家里能够掌握英语能力是成功必要的因素。
姜光宇：了解。
张曼君：以帮助新移民来说，我觉得这个职位非常重要，所以我接受这个职位。
姜光宇：这个在美国的华人是一个少数族裔，您认为在美国的华人想成功的话，必须具备什么样的条件，才能在美国这样一个充满机会的社会达到成功呢？
张曼君：第一必须要有掌握语文的能力，掌握语文的能力不止是要会讲英文，而且还会怎么样文化上的沟通，你跟主流社会的人讲话的时候，没有障碍，这个文化上会有障碍，譬如说眼睛的接触、讲话的内容、或是跟美国社会发生的事情，加上你的语文跟他们沟通的时候要直接的沟通，而且很流利的，不仅要流利而且要讲你跟他们一起认同的题目。
姜光宇：也就是说，在跟美国主流社会的接触中，谈到一些更深刻的问题，或者触及到他们更深层的问题，这样的话在思想上才能更好的沟通起来，但是如果英语不好的话就很难达到这一点。
张曼君：对！英语第一，那么第二方面就是能够知道美国人他们关心的是那些题目，他们每天讲的是什么样的题目，譬如说，你的同事或你的部属，如果男生来说，他们一上班就讲足球比赛谁赢，假如你是他们的主管而且是女生的话，可能第二天马上就看足球比赛，看是那一队赢了，这样马上跟他们就可以沟通起来了，你要跟他们沟通不止是语文上的沟通而思想上的沟通，他们每天想的是什么？什么样的内容，而且社会上所发生的事情都要很清楚。
姜光宇：我还有一个问题，就是说根据2000年的美国人口普查来讲，美国的白人公民占62%，黑人占57%，亚裔43%，但根据估计华人亚裔投票率远远低于40%，这比美国其他民族的投票率都要低，您认为是什么样的原因障碍了华裔参与美国的选举呢？
张曼君：我想民主的一个思想是很多很多年的一个培养，在华人的中国人来讲须要一个时间的栽培，我相信很多华人是很愿意去投票，只是不知道美国是怎么的一个投票，尤其是新移民，我过去参加过很多竞选，我们都会展示说怎么样登记投票，怎么样去投票，后来我发现很多华人都很热心去投票，只是不知道制度在那里？那么很多华人会想说别人去投票就好了，我不投票没关系，差我这一票没有关系，可是我们都知道，上任总统的竞选差的票数是非常的少，我也知道很多竞选里面，输的只输了五票。
姜光宇：对！很少的票数。
张曼君：对，所以每一票都是非常的重要，我想这是一个观念，每一票都很神圣，所以，每一个华人票都很神圣，我想时间的成长来说，在过去的二、三十年里面已经有很高度的成长了。
姜光宇：我在想一个问题！因为大陆这种环境跟美国很不相同，大陆没有这种投票的机制，也没有这种选择的机制，是不是因为这样一个因素，所以中国人没有这样一种参与选举的这样一种欲望呢？因为大陆这种教育以来很长久没有这样一种自由，这是不是也是一个主要的原因呢？
张曼君：所以说从清代完了以后到现在来讲，其时间也不是那么的长，所以一个民主的教育是须要很长很长的时间。
姜光宇：您从事教育，您的一个基本理念是什么？
张曼君：我觉得最重要的一点，当老师当了很多年了，当然我在这边学的是西方式的一个教育方法，西方式的教育方法绝对是启发式的教育，我们很重视的一点是让学生自己去学习，教他怎么去学而不是说把知识给他们，我想举个例子，比如说我们教地理的话，这是一个三千年前的古城，有房子、有人民、有很多古城，那我们就会问学生说，你想这里面会是怎么样一个地理环境，那么学生就会开始去猜，他们就会用脑子去想了，他们思考的话，这个做教师的都能够说，这个想法很好，这个猜想很好，他们从很小就用思考的教育来进行，那最后就会有一个学生说，是不是有水在那里，我们就会说，这个很靠近了，因为尼罗河在那里通过，所以古文化也在那里成长了，最后的答案才出来，那答案是怎么出来的呢？就是由学生经过十五、二十分钟的思考猜想，假如从那一方面来讲的话，会发现说为什么美国人、西方人很有创造性，就是他们能够自己学习，而且培养他们怎么去找知识，将来如果老师不在身边的话，他们要找知识时就会知道可以去找电脑、可以去图书馆或者说可以去找书店找书看。
姜光宇：就是说给他们一个空间，让他们可以在想像的时候，可以有一个空间去发挥他们的才智。
张曼君：对！而且教他们怎么去找知识，而不是给他们知识。
姜光宇：对，我想这是一个教育界比较一贯认同的一个方式，还有一个问题我们也很关心哦！以共和党为首，两党都在推行一个政策叫做“不落下一个孩子”在美国，对于推行这种教育，您认为在美国对华裔有什么好处呢？
张曼君：这在美国的改革历史以来，这个方案其实就是针对美国的少数移民、新移民，这其实就像我们中国的“有教无类”，这不管你是贫穷的孩子、新移民的孩子、赶不上的孩子都有同等的机会，怎么样给他们同等的机会，就是第三款项，而我的办公室就是负责第三款项，还有第一款项，新的法令规定，每一个学区要给新的移民最高、最多的教育机会，从另外的角度来讲的话，过去都是每个学区自己选择的是我给你一个小时的英文教育，我只有这么多经费，那么新的法令来讲的话，假如这个小孩须要五个小时，你就要给他五个小时，这个权利是谁决定呢？由家长决定，家长觉得这个学程对我的孩子不好，可以要求新的学程，假如觉得五个小时学程不好的话可以要求七个小时，可是最重要就是说，家长有这个权利，到入学时家长觉得怎么样教育我的孩子能够发挥他最大的能力，能够让他迎头的赶上，能够让他跟主流的社会一起竞争。
姜光宇：效率最好。
张曼君：对于贫穷的学生来讲，因为环境的关系，他们可能不是最优秀的学生，在联邦政府新的法令里面，有一个第一款项，很多新的移民也属于第一款项，我们拨了很大一笔款项，给成绩赶不上或是成绩比较差的孩子，或是新移民里语文上比较困难或是文化上比较困难的孩子，学校都要给他们最好最高的教育，所以这个法案对少数民族对新移民是最有利的。
姜光宇：好的，张女士今天非常感谢您来参加我们的节目。
张曼君：谢谢！
姜光宇：各位观众朋友，感谢您的收看，我想看过今天的节目后，也许您对美国的教育体制有了更多的了解，希望您也能重视在美国的教育，感谢您的收看。
