【新唐人】观众朋友们大家好﹐欢迎您收看一周经济回顾节目。
这个星期一﹐布什总统开始了欧洲之行﹐他借此北约峰会的机会﹐跟法国､德国等
国家修好关系﹐弥补因为伊拉克战争带来的不快﹐同时﹐布什也强调﹐美国反对欧
盟对中国可能的解除武器禁运的做法﹐并暗示会遭到美国贸易制裁﹐下面请看本台
记者许佳盈的详细报道。
— 北约高峰会议(报道﹕许佳盈)
————————————————————-
这个星期﹐北约首脑高峰会议在比利时首都布鲁塞尔召开﹐在这之前﹐白宫消息人
士透露﹐布什总统会利用这次机会﹐为美欧关系开辟新的一页﹐不过布什并没有完
全放弃过去的立场﹐在开场白中﹐他还是把反恐放在首要地位﹐尤其是点名批评叙
利亚和伊朗﹐(字幕﹕叙利亚政府必须采取有力措施﹐制止那些在伊拉克制造事端的
恐怖分子﹐叙利亚也必须停止支持那些破坏以色列和巴勒斯坦人之间和平的恐怖分
子﹐叙利亚必须从黎巴嫩撤军﹐伊朗政府必须停止支持恐怖分子﹐必须停止发展核
武器) 在这次会议上﹐北约国家一致同意﹐在境外帮助训练伊拉克新成立的军队。
虽然布什这次出访欧洲为的是修补跟欧洲国家的关系﹐尤其是跟法国和德国的关系﹐
尽量不提有争议的话题﹐但是有关中国武器禁运还是被布什提了出来。自从六四事
件之后﹐美欧各国决定禁止向中国出口武器和军事设备﹐最近﹐欧盟国家酝酿取消
这一禁令﹐恢复向中国出口军火。(字幕﹕美国非常担心欧盟可能取消对中国武器禁
运的做法﹐向中国出售武器就是向中国转移技术﹐这会使得台海关系失去平衡﹐美
国不愿意看到这一点。有的人认为﹐开发武器是他们自己的事﹐美国不应该插手﹐
我说我愿意看到新型武器的开发﹐但是他们必须先提交美国国会审核﹐由美国国会
决定﹐这种武器卖给中国会不会牵涉到高科技技术转移的问题) 布什还暗示﹐如果
欧盟一旦取消武器禁运﹐美国可能用贸易手段制裁欧盟。这次的北约领导人会议﹐
达成了相当一部分共识﹐除了法国等其他北约国家愿意帮助训练伊拉克军队之外﹐
德国也支持美国﹐呼吁伊朗立即停止核试验﹐在公开的场合﹐与会者一致认为这
是一次成功的会议。这次参加北约会议的还有乌克兰新当选的总统由先科﹐而乌克
兰曾经属于前苏联﹐总而言之﹐这次北约会议可以用求同存异这四个字来形容﹐东
方。
————————————————————-
【东方】布什在外交上奉行简单而又直接的理念﹐同时他也善于利用个人关系来促
进外交关系﹐这次他碰到老朋友布莱尔和老是跟美国持不同立场的希拉克﹐是一个
什么样的情形﹖
–北约高峰会议(报道﹕许佳盈)
————————————————————-
英国是美国在伊拉克战场上的坚定盟友﹐英国首相布莱尔当然也是布什的好朋友﹐
在开会之前两人共进早餐﹐并在早餐之后和记者见面。 法国是美国在伊拉克战争
上最主要的反对者﹐法国总统希拉克跟布什当然也不是好朋友的关系﹐不过这次两
人共进晚餐﹐而且在事后跟媒体见面的时候互相之间都非常客气﹐希拉克也只字不
提两国之间的分歧﹐而是重申法国跟美国过去良好的关系﹐专家认为﹐虽然布什和
希拉克都在公共场合显得很团结﹐但是美国和法国在很多领域还是存在着非常深的
分歧﹐这些分歧不是在短时间内能解决的﹐很有意思的一点是﹐这次希拉克带去一
瓶上好的法国葡萄酒﹐不过﹐布什并不喝酒。东方。
————————————————————-
谢谢许佳盈。
— 评论﹕从反分裂法看中美台关系
————————————————————-
单镜头﹐字幕﹕从反分裂法看中美台关系
【开场白】这次布什参加北约峰会﹐表达了对欧盟国家可能解除对华武器禁运的不
满﹐主要原因是担心此举会导致两岸军事力量发生失衡﹐万一开战﹐美军介入台海
会受到先进武器的攻击﹐美国在军事科技上的领先地位受到动摇。中美台关系一直
是美国外交政策的重要组成部分﹐最近中国推出反分裂法﹐给两岸关系带来变数﹐
今天我们请到了台大政治学教授明居正﹐谈中美台的关系。
【东方】明教授﹐台海两岸的关系﹐作为我来讲﹐作为一个从中国大陆来的中国人﹐
我对台海两岸的关系是这么理解的。1949年以后﹐中国共产党占领了中国大陆﹐国
民党退居台湾﹐中国大陆成立了中华人民共和国﹐认为台湾是中华人民共和国的一
部分﹐而在台湾的国民党还是维持中国民国﹐认为中国大陆是中华民国的一部分﹐
这种状态一直持续到现在。那么两岸的关系在陈水扁当选总统以后恶化起来﹐明教
授﹐您觉得我对台海两岸的这种看法是不是正确﹖
【明居正】我这样讲吧﹐用英文来说叫做 Yes and No﹐有正确的部分﹐有不正确的
部分。应该说前面那一半大体还算正确﹐那么后面说自从2000年陈水扁上台之后两
岸关系恶化呢﹐我倒不是这样看。我们若回想过去两岸关系50多年来﹐1954年两岸
有过战争﹐1958年两岸有过炮击﹐然后1995年有过飞弹危机﹐1996年有过飞弹危机﹐
这四次的关系显然都恶化过陈水扁在位的时候﹐而那四次台湾还是在喊一个中国的
情况下﹐所以跟这个没有直接的关系。我个人觉得说最根本的问题﹐两岸关系会恶
化､会起伏不定最根本原因在于说民主对共产﹐或资本主义对共产﹐我觉得这是最
根本会恶化的原因﹐那么其他很多是在找理由罢了。
【东方】我之所以这么理解台海的关系﹐是因为共产党的宣传就是这样的﹐认为陈
水扁上台导致了两岸关系的恶化。我想问的第二个问题是﹐陈水扁毕竟是民选总统﹐
他能够当选总统说明他代表了台湾的主流民意﹐那么陈水扁代表的是什么样的民意﹖
【明居正】我想这样讲﹐陈水扁能够拿到勉强超过50%的选票﹐大概代表了三个部分
的人。第一个部分就是大家一般所认定的台独﹐在这个里面大概占20% 到25%﹐大概
只有5% 左右是非常激进的台独﹐其他是渐进的或是温和的台独﹐这是第一部分的台
独的力量﹔第二部分陈水扁代表的是反国民党的力量﹐这个部分大概有个百分之十
几20%﹔第三个部分他所代表的﹐是在台湾里面台湾认同强于大陆认同的这一批人﹐
那大概有差不多十来个百分点﹐所以这三块加起来﹐大概占一半左右﹐那么他代表
的实际上是这三股力量的统合。
【东方】你刚才提到了台湾认同﹐台湾认同和台独有什么不一样呢﹖
【明居正】我想这是大家经常会出现的误解﹐发现台湾人越来越认同台湾之后﹐觉
得说他就不认同大陆了﹐不是的。因为台湾过去很长期的教育以来﹐只有大陆认同﹐
只有中国认同﹐没有台湾认同。在国民党的末期跟民进党开始执政这段时间﹐大力
加强了台湾认同﹐那么也就是认同本土认同台湾这块土地﹐但这并不等于说认同这
块土地之后就会走上台独﹐这是大家经常有的误解。比如拿我本人来说﹐我现在台
湾认同强很多﹐但是我绝对不是台独﹐象我这种人在台湾比比皆是﹐而且占相当大
的比例﹐所以这个问题我觉得必须要澄清。
【东方】中国现在推出反分裂法﹐是什么目的﹖
【明居正】中共在这个时候推出反分裂法有三层意涵﹐第一呢对内宣示﹐也就是说
我们对台湾的走向等等呢﹐我不能无所作为。这个话其实是一刀的两刃﹐一方面对
内宣示我的作为﹐你们对我的压力我可以因此而平衡掉。另外一部分就是我对内缓
缓动员﹐而且不断的去把这个责任推到台湾方面﹐是他在搞台独﹐是他在干什么﹐
而不是我的问题﹐这是对内的部分。对台湾的部分是很明显了﹐去威责去吓阻﹐吓
阻台湾越来越走上台独﹐这是他们的看法﹐虽然我的看法是有一点点保留的。第三
个部分他们还有个国际的考量﹐或者说对美国方面的考量﹐因为每次一谈到两岸关
系﹐美国就说我们对台湾还有个817 公报﹐ 凭着这个公报﹐我们要对台军售。那么
中共现在说﹐你有法律﹐我有法律﹐我们用法律对法律﹐你有你的817 公报﹐我有
我的国内法﹐叫做反分裂法﹐所以将来你要怎么样﹐我拿来去对抗美国。所以基本
上它有这三层构想﹐提出这个东西来。
【东方】台湾怎么看待反分裂法。
【明居正】我想不用说了﹐第一当然是非常不高兴﹐坚决反对﹐那么也有很多人把
这个反分裂法视为中共对台湾的武力威胁﹐也就是说他们晓得中共想要并吞台湾﹐
只是在找一个借口罢了。所以出于各种各样的考虑﹐我判断台湾方面会采取一些反
制的动作﹐那么现在还在讨论﹐还没有完全明朗﹐将来大概再过可能一两个月﹐情
势会比较清楚一些。
【东方】我们最后还有45秒钟的时间﹐能不能谈一谈美国在台海两岸所起的作用。
【明居正】我想他是这样的﹐基本他也扮演一个平衡者﹐他扮演平衡两岸的一个角
色。他一方面不希望大陆对台湾的力量太大﹐然后使得两岸关系失衡。但是另外一
方面他也怕台湾的动作太大﹐让人家引起台独联想﹐是两岸关系失衡﹐所以一方面
他会压住两岸﹐让两边都不要冒进﹐另外就是当两岸军力出现不均衡的情况的时候﹐
他会去实施平衡。但最后我认为﹐他所希望的结果是无论如何希望两岸和平解决﹐
如果经过和平的方法办法你们两边都同意的话﹐美国公开说是比较无所谓﹐虽然我
个人认为美国他其实可能不会这么轻易放手﹐也就是美国会有自己的国家利益在里
头﹐他到时候还会去操控他一下﹐不会完全放手的。
【东方】谢谢明教授。
————————————————————-
— 休息一下
接下来的节目时间。世界卫生组织官员警告﹐对正在亚洲流行的禽流感要严加防范﹐
其危害性可能远远超过萨斯﹐到目前为止﹐感染禽流感的死亡率师70%。苏丹种族灭
绝还在进行﹐但是美国和联合国意见不一。现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就
回来。
今年是鸡年﹐就是在新年期间﹐东南亚再次出现禽流感﹐到目前为止﹐感染禽流感
的人有70% 死亡﹐卫生专家警告各国政府小心应付﹐目前﹐所有人类感染禽流感的
感染源都是家禽﹐一旦这种病毒变异﹐能够在人类之间传染﹐后果不堪设想﹐下面
请看本台记者林玉莲的详细报道。
— 禽流感(中国报道﹕林玉莲)
————————————————————-
新年前夕﹐东南亚再次发现禽流感﹐在越南﹐人们一边忙着过节﹐一边忙着防止禽
流感的进一步扩散。胡志明市是越南最大的城市﹐卫生检查员们奔赴郊区农场捕获
所有的鸭子﹐就是连鸽子也不放过﹐因为鸭子和鸽子得了禽流感病毒以后没有任何
症状﹐这些家禽的命运不是被烧死就是被活埋。禽流感据说是在2003年底的时候﹐
通过迁徙的野鸟被带入亚洲地区的﹐最近的一次大爆发发生在越南﹐12月份的时候﹐
有13人丧生。胡志明市一半的家禽是养在家里或者家庭农场﹐很容易传染禽流感﹐
(胡志明市动物防疫部主任Huynh Huu Loi﹕为了保持环境卫生﹐市政府规定﹐私人
不能养鸭子﹐过去﹐这里的居民习惯自己养鸭子﹐到处乱跑﹐很难控制疫情。市政
府有相关政策﹐个人养鸭户给予一年的补偿﹐目的就是清理环境) 很多养鸭专业户
当然不愿意﹐生活都没了着落﹐(养鸭专业户Le Thi Hoa ﹕我要求政府给我补偿﹐
帮我偿还银行债务﹐我们家很穷﹐全仗着这些鸭子糊口) 每年过年的时候﹐餐桌上
少不了鸡﹐今年又是鸡年﹐但是在越南﹐很多人过年的时候不敢吃鸡鸭﹐改吃其他
的东西﹐这位养鸭场的老板名字叫Vu Thi Mui﹐农场里有1万5千只鸭子﹐她新年的
日子不好过﹐(戴口罩者﹕我们家没有心情过年﹐债主跟在后面要债﹐没有钱置办年
货) 到目前为止﹐所有感染禽流感的人都是从家禽那里传染的﹐症状表现是发烧和
急性肺炎﹐死亡率高达 80%。专家认为﹐禽流感如果传到牲畜身上很可能会发生变
异﹐这样人类也难逃一劫﹐可能造成数百万人死亡。跟越南接壤的中国现在也不可
掉以轻心﹐尤其现在正在庆祝新年﹐总理温家宝在新年前夕要求各级单位严阵以待﹐
防止禽流感在中国流传﹐但是中国老百姓却并不怎么在意﹐放心大胆地在超市挑选
刚刚宰杀的鸡﹐(广州居民陈先生﹕在我们南方﹐有“无鸡不成宴”这句俗话﹐都很
深入民心﹐过年过节都是一定要有鸡才能成宴) 包括越南在内﹐去年在亚洲﹐已经
有45 人感染了禽流感而丧命。2003年春天﹐当广州出现一种新的致命病毒的时候﹐
钟南山医生曾经在中国提出警告﹐这种病毒就是后来令人谈虎色变的萨斯﹐世界范
围内有1千多人丧生﹐其中一大半在中国。当时﹐野生动物市场被认为是萨斯的发源
地﹐后来被政府取缔。但是钟南山医生认为﹐要取缔家禽市场太难了﹐广州过去的
野生动物市场现在成了家禽市场﹐而且生意兴隆。商贩们和他们的家人﹐白天在鸡
笼子前面做买卖﹐晚上在鸡笼子后面睡觉。(钟南山医生﹕禽流感就是从鸡那里来的﹐
你无法不让人吃鸡﹐从这一点上看﹐这比萨斯更危险) 中国研制出了用在家禽和牲
畜身上的禽流感疫苗﹐根据临床试验的结果﹐种上这种疫苗的鸭子有10个月的免疫
力﹐鹅有3个月的免疫力。中国到目前为止还没有人因为传染了禽流感而死亡。我是
林玉莲﹐新唐人电视台﹐综合报道。
————————————————————-
— 石油涨价
星期一的时候﹐国际石油市场动荡不安﹐原油价格冲到每桶 51 美元的水平﹐是过
去16个星期以来的最高点﹐这次油价上升的原因还不仅仅是投机的缘故﹐资深石油
市场分析师费尔﹒富林透露﹕价格上升的原因包括美元贬值､美国气候寒冷﹐再加
上市场广泛预计﹐对石油的长期需求只升不降﹐在这些因素的共同作用下﹐油价飙
升。市场人士还透露说﹐最近不少石油期货合同到期﹐这也是涨价的原因之一﹐即
使是两个重要的石油输出国组织国家不会减产的声明出来之后﹐还不足以让原油市
场降温。如今﹐能源市场把每桶50 美元的价格看作是分水岭﹐富林解释说﹕很显然﹐
每当价格涨得这么快的时候﹐能源市场都会作一些调整﹐现在大家都在心里上接受
50美元一桶的价位了﹐历史上只有一次油价超过这个价位﹐但是持续的时间很短。
分析人士相信﹐石油价格上涨是大势所趋﹐尤其是中国和印度经济增长﹐对能源需
求巨大﹐最近中国跟伊朗签订石油供应合同﹐并且在苏丹积极开发石油﹐都是为了
确保未来经济发展﹐确保石油供应﹐由于中国在伊朗、苏丹的能源利益，去年在联
合国安理会表决制裁苏丹种族屠杀时，中国投下反对票﹐当国际要求对伊朗核武进
行安全检查时，中国在背后扯后腿﹐这都引起了华盛顿的不快﹐为争夺能源﹐中美
关系还会有紧张的局面出现。
苏丹地区的种族清洗已经持续了好几年的时间﹐国际社会到现在还没有拿出有效的
措施制止﹐并把犯罪分子绳之以法﹐联合国主张由海地国际法庭处理﹐美国主张由
非洲国家联盟自己处理﹐双方意见不一﹐下面请看本台记者李世海的相关报道。
— 处理苏丹危机﹐美国联合国不同调(报道﹕李世海)
————————————————————-
苏丹的达尔富尔地区的种族灭绝还在继续﹐到目前为止已经造成7万人死亡﹐2百万
人无家可归﹐皮埃尔﹒派斯伯是战争犯罪的美国特使﹐他这么介绍苏丹的现状﹐他
说﹕情况还是非常的糟糕﹐环境还是很不好﹐那里的居民不断受到死亡的威胁﹐对
他们的袭击没有中断过﹐这种状况已经持续了好几年﹐他们希望国际社会能采取果
断的行动﹐现在就采取行动。不过﹐国际社会到目前还没有就苏丹人道危机达成共
识﹐联合国秘书长安南提议把苏丹战犯送交海地国际法庭审理﹐但是美国反对﹐美
国提议把战犯送交非洲地区的法庭审理﹐送到坦桑尼亚的法庭审理﹐坦桑尼亚的法
庭也审理过卢旺达种族灭绝的罪犯。派斯伯介绍说﹕美国建议在非洲成立一个联盟
组织﹐成立一个军事法庭﹐美国希望在这一点上﹐非洲同盟国和安南达成协议﹐共
同监督和管理这个军事法庭﹐授权这个法庭去审理那些战犯。美国这么建议是基于
两种考虑﹐一个是给予非洲国家应有的领导权和责任感﹐这是非洲大陆的问题﹐非
洲国家责无旁贷﹐必须更加主动﹐西方国家起的作用只是在非洲埋下了法制的种子。
大多数欧盟国家还是赞同海地国际法庭的处理方式﹐认为这样可以马上就行动起来﹐
而美国还是坚持这是非洲地区的事宜。派斯伯解释说﹕非洲地方采取主动是必须的
也是合理的﹐国际法庭目前已经没有时间和经历处理这些问题。至于说坦桑尼亚军
事法庭能不能起到应有的作用﹐派斯伯认为﹐我们不能想当然的膂b为坦桑尼亚军事
法庭现在还不具备条件﹐所以就把具体事务都送交海地法庭处理﹐这么做是短视的
行为。目前美国和联合国在解决苏丹人道危机问题上意见分歧﹐但是派斯伯相信﹐
联合国最终会采纳美国的意见。我是李世海﹐新唐人电视台﹐综合报道。
————————————————————-
——————–财经简讯——————–
— 韩国抛售美元储备﹐Home Depot 股价下跌
由于美元贬值﹐美元储备不再吃香﹐韩国中央银行日前透露﹐他们将抛售部分美元
投资以分散风险﹐韩国美元储备在全世界排名第四。虽然美国最大的建筑材料商店
– Home Depot 去年第四季度盈利增长10%﹐但是投资者还是纷纷抛售持有的股票﹐
主要原因是他们第四季度的表现并没有超过前一个季度投资市场的预期。
——————–闲话大公司——————–
— 后费奥利纳时代
惠普公司总经理费奥利纳被迫辞职﹐公司会不会分家﹖因为惠普能收购康柏离不开
费奥利纳的努力﹐如今公司的财务总监罗伯特﹒雷蒙暂时代替总经理的职务﹐雷蒙
透露说﹕他们并没有把康柏再分出去的打算﹐但是他也留有余地﹐并不否认新的总
经理可能会这么做。对于华尔街的投资者来说﹐惠普值钱的地方是他们的打印机业
务﹐个人电脑以及在美国商业界已有的市场份额。福利斯特研究机构的泰德﹒沙德
勒说﹕他建议惠普把这些赚钱的部门分离出去﹐让他们自行成长壮大﹐比如打印机
部门分离出去后可以收购柯达公司。沙德勒还分析说﹐惠普完全可以在商业市场更
上一层楼﹐跟IBM 公司竞争﹐他建议说﹕在商业市场上成长可以通过巩固已有成果
的办法﹐也可以通过收购软件的办法。但是所有的这一切必须有一个前提条件﹐就
是公司的定位要清楚﹐现在的惠普公司﹐既不算是平价公司﹐也不算是高价位､高
挡位公司。惠普管理层目前还是维持跟康柏合并的经营模式﹐但是这种模式也可能
发生变化﹐公司的投资者也许给新的总经理施加压力﹐逼迫他放弃康柏。我是李世
海﹐新唐人电视台﹐综合报道。
观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是东方﹐
咱们下次节目时间再见。
