【新唐人】各位观众大家好，欢迎您收看《热点互动》的节目，我是主持人林晓旭，根据印度尼西亚当地主要报纸《时代报》以及中央社和美国《希望之声》的报导，最近中共驻印尼的大使馆派出官员到印尼的广播委员会，以播出法轮功及不利于中共政府的内容为由，要求印尼的广播委员会干预当地的一个广播电台，在巴淡岛《希望之声》广播电台的播出。中共为什么会介意小小巴淡岛上的一个广播电台呢？这个事情的来龙去脉如何呢？在今天的节目里，我们特别为您请来一位嘉宾，美国希望之声的董事庞钟先生。
主持人：庞先生，欢迎来到节目中和我们谈一谈这件事情。
庞钟：好的。
主持人：首先，请您跟我们的观众朋友介绍一下巴淡岛《希望之声》广播电台是一个什么样的电台？有什么特点？
庞钟：印尼巴淡岛《希望之声》成立于二零零五年五月份，以调频FM106.5播出，覆盖巴淡岛周围的六个岛屿，新加坡的全境以及马来西亚的南部，涉及到几百万的华人，以二十四小时节目播出，其中三分之二是印尼语，三分之一是华语；播出以来受到各方面非常好的反响。
主持人：您刚刚提到涉及到新加坡和部分马来西亚的华人，涉及到几百万华人这个规模，应该是对华人影响面相当大的事情。
庞钟：对啊！特别是最近不但收到新加坡、马来西亚从国内出来的一些华人他们讲，通过我们《希望之声》能够收听到很多大陆了解不到真实新闻和情况，他们表示非常感谢我们电台，同时也非常喜欢听我们的节目。
主持人：这次中共领事馆提出的要求有两个理由：一个是说播出了法轮功的内容，您怎么看待一个电台播出法轮功的内容呢？
庞钟：印尼巴淡岛《希望之声》电台是一个独立的媒体，他秉承新闻真实、中立、公正、独立的原则，所以在他的节目中间，特别是新闻节目中间，他是如实的报导世界方面大大小小的事情，其中难免会涉及到中国国内很多方面的新闻报导；所以在新闻报导内容中间，有一些中共控制的媒体或者是国内的网站不报导的事情，我们都报导。
譬如说“五一节”的时候，澳门出现民众和平示威游行时警察鸣枪事件，在中共的施压下，不见澳门的媒体报导，像这样的新闻，《希望之声》也即时的把真实情况告诉了世界，告诉了相关的人民及听众。
除了这个以外，刚才你讲到有关法轮功方面的情况，因为做为一个新闻媒体来讲，就是要把方方面面的新闻真实的呈现给听众。那么有关法轮功的一些新闻，譬如说中共活摘法轮功学员器官，一九九九年七二零以来，一直是在方方面面破坏法轮功具体的事实，还有在国外的一些活动等等，我们都即时的进行这方面的报导。
主持人：在您看来，这个问题是因为中共逢法轮功必反，还是说电台报导法轮功的比例上有问题？或者是报导的角度上有问题呢？
庞钟：我想是这样，最近我们收到很多新加坡及马来西亚等等听众的来信跟反馈，对于我们电台播出(法轮功)这方面的内容，他们感到非常有兴趣，而且觉得非常好，这是一方面。另外一方面，因为在节目中间也播出了像九评、退党，中共活摘法轮功学员器官等等这些方面的内容，令中共感到害怕恐惧，特别是在现在两千一百多万中国大陆的世界民众退出中共，进行三退，所以中共是非常害怕的。
主持人：中共这次第二条理由是说，《希望之声》广播电台播出的内容对中共政府是不利的，它直接说这件事情会影响到中国和印尼的关系，就以外交的角度来威胁印尼的政府。您觉得中国大使馆这种做法，是超出了一般外交官所应该做的事情吗？
庞钟：那当然是。因为他们(印尼)广播委员会有关人员及政府机关的有关官员都讲，做为中国大使馆来讲，他没有权力干涉印尼的内政，干涉印尼本国的政治。因为他们认为你(中共)没有任何理由，就通过大使馆说这么一句，你播出的内容对中共政府不利及播出法轮功的内容，就要求一个电台马上停掉；因为印尼是一个独立的主权国家，而且是讲法治、讲民主、讲新闻自由的国家。
所以从这个角度上来讲，他们(印尼)广播委员会委员沙沙明确就讲：你要我们关掉这个电台，必须经过国家的有关部门，譬如说国家安全部门、有关的新闻部门，还有新闻业委员会，这方面要争取他们的意见，看看这家广播电台是不是违反了印尼的新闻标准。实际上从以前来讲，在这一方面，印尼巴淡岛的《希望之声》一直是按照印尼国家有关媒体的法规跟新闻的操作标准在进行广播。
主持人：大家知道中共在中国大陆有这样的新闻封锁或者是箝制新闻媒体，那么它这种作法在海外的运作，同样的原则运用到海外来，这不仅仅是巴淡岛《希望之声》第一次受到这样的威胁，您觉得是不是也有很多例子？
庞钟：对，是这样的。据我大概的了解，比如说针对《新唐人》电视台欧卫事件，中共无理的要求欧洲通讯卫星公司不准播放《新唐人》的节目。在去年，中共加拿大使馆提出要求，而且出动人员来干扰加拿大《新唐人》的落地申请。
还有，在韩国担任《新唐人》新年晚会的神韵艺术团巡回演出，中共几次通过有关部门给剧场施压，让他们取消这方面的合同。在《大纪元时报》方面也是，中共甚至在海外雇用人殴打《大纪元时报》网络技术总监李渊。在香港也是通过各方面的压力让印刷厂不印《大纪元》的报纸。甚至更可笑的是明目张胆的派一些流氓到《大纪元》的办公室去砸机器，进行破坏。像这种实际上已经远远超出了它的职责之外。
特别是最近《新唐人》电视台举办“全世界中国舞舞蹈大赛”的事情，中共特别在国内还发了文件，不让国内的演员参加。在海外，香港的有些演员想参加这个舞蹈大赛，中共中央办理的有关官员就威胁说：“如果你参加这个《新唐人》大赛的话，那么不仅仅是你本人，你们整个舞蹈剧团以后也不要去大陆进行演出。”
主持人：真是一种很可耻的连坐制度，把它搬到这里面来。
庞钟：对，是这样的。所以像这方面的例子举不盛举。中共不仅在国内进行媒体的封锁、网络的封锁，对媒体进行管制；而且对海外的媒体进入大陆都要进行所谓的自审制度跟电检制度。而且，中共现在更进一步把国内施行控制媒体的方法跟手段推到海外来进行。所以通过这些事件也可以让世界人民看到中共独裁的本质。
主持人：按照您的描述，其实引起社会的效应很大，很多人看到这样的事情他反而会觉得这样的作法是不合理的。我看到前不久加拿大甚至就驱逐了中领馆的官员，因为他们超出了他们外交官应该做的事情。那您觉得在印尼这件事情上，中共驻印尼雅加达的使馆官员会不会也面临同样被驱逐出境的结果呢？
庞钟：刚才讲到，印尼它是一个独立的民主国家，而且有这个新闻自由跟言论自由，也有法治的。所以从这个角度上来讲，我们也相信印尼的相关部门他们能够保障有关方方面面的媒体的正常运作。同时也应该对中国大使馆有关的人员，对他们国内的政治也好，媒体的干扰也好，应该提出这方面的要求，让他们相关的官员应该驱逐出印尼的境内。
主持人：对啊，这点因为我看了印尼广播委员会官方网站，我甚至注意到他在官方的声明中也提到了中共的官员去拜访的时候提出了法轮功的一些说法，就是中共官方在自己网站上攻击法轮功的言论，它甚至搬到了印尼去。那您觉得这种作法在海外也通常是没有政府会这样做的对不对？
庞钟：对啊！首先，中共它完全违反国际这方面的规定跟法律，把在国内对法轮功的这种无理的措辞让印尼在相关的网站上面登出。作为这方面来讲，印尼政府跟相关的网站实际上我们也感到比较遗憾。
主持人：那么另外一点，我们知道印尼当初曾经有过排华这样的历史，那么这样一个巴淡岛的播出，对于当地的印尼人或者当地的华人了解中国的真相，更多的了解中国是不是有好处呢？
庞钟：那当然有好处啊！因为刚才讲到了，印尼以前有排华的历史，那么对中国某些方面传统的文化等等，实际上还是有存在着误解，特别是刚才提到了对法轮功、对其它的维权人士像“六四”等等这方面的情况，在国内因为中共媒体权的控制一边倒，对外主要是听了中共这方面的宣传，所以好多事实是不真实的。
所以，实际上印尼巴淡岛的《希望之声》是把这些中共不讲的，跟弘扬中华民族优秀文化方面的内容，带给印尼的人民还有新加坡跟马来西亚人民。
最后，我们也呼吁国际社会、国际媒体以及人权机构，能够来关注中共干扰印尼巴淡岛《希望之声》播出的事件。
主持人：庞先生，因为时间的关系，今天只能谈到这儿，谢谢您的分析。
庞钟：谢谢。
主持人：各位观众，感谢您收看这一期的《热点互动》节目，我们下一期节目再见。
