法国总统美国度假 不满记者跟踪拍摄

【新唐人】正在美国新罕布什尔州沃尔夫堡（Wolfeboro）度假的法国总统萨科齐五日和跟踪拍摄其一举一动的美联社记者非常恼火。媒体推测，萨科齐此行可能会顺便会晤美国总统布什，但萨科齐拒绝做出明确肯定。他还否认与利比亚最近释放保加利亚医护人员以及欧洲一家公司与利比亚的军火交易有任何关系。

法国总统萨科齐正与夫人和儿子在美国新罕布什尔州沃尔夫堡的维尼佩索基（Winnipesaukee）湖畔度假。他对记者跟踪拍摄，侵扰他和家人度假感到恼火。据美联社报道，萨科齐甚至跳上记者搭乘的小船，用法语怒骂记者。

在冲突发生之前数小时，萨科齐曾以法语向媒体表示，他会回答所有问题，但他希望先和家人平静相处一段时间，之后再接受采访。但美联社记者没有获悉这段谈话的英语翻译，继续跟踪拍摄。萨科齐用法语表示不要拍摄，因为美联社记者不懂法语，没有理会，导致萨科齐大为光火。

萨科齐一家下榻的度假别墅，为前微软高级主管埃博所有。据称每周租金2万美元。由于当地距离美国总统布什家族的面殷纣别墅不远，媒体推测，萨科齐可能借此机会与布什会面，但双方均未证实。

萨科齐预计在美度假至8月15日左右。

新罕布什尔州的沃尔夫堡是一个拥有约6,600居民的城镇，每逢夏季，来度假的游客可达1万多人。