新闻周刊(88):物价持续上涨 中国通膨压力大 旧金山漏油事件

【新唐人】

===============

新闻周刊(88):物价持续上涨 中国通膨压力大 旧金山漏油事件

===============

开场:亲爱的观众朋友,大家好。说到祈雨,您想到的一定就是古时候中国的皇帝带领群臣祈求上苍将下甘露,缓解旱情。可是,就在前两天,这一幕就发生在了美国的乔治亚州。今年美国乔治亚州北部的85个郡,因干旱都进入了紧急状态。面对百年大旱,乔治亚州州长桑尼普度一方面下令实施严格的限水措施。另一方面,作为基督徒的普度州长表示我们须要向上苍祈祷。1113日,桑尼普度率领一众官员还邀集了宗教界领袖共约250人,聚集在州政府大厦外的广场举行祈雨祷告。在典礼上,普度要求大众,恭敬虔诚地祈求上帝降雨。也许是普度州长及众人的诚心感动了上苍,当天的气象预报称乔治亚州北部地区次日会有40%50%的降雨机率。14日晚,乔州干旱地区果然降下暴雨,演出了一场现代版的“求雨记”。近百年来,美国的科技日新月异,领先世界;但更为重要的是,美国是一个信神的社会,从总统到庶民,美国人对神的依赖和信仰根深蒂固。其实呀,祈雨的方式在古代中国司空见惯。每逢遭遇天灾,除了祈求神的庇护外,中国传统文化中还有一个重要的内涵就是自我反省。 所以,古时圣贤明君视天灾为上天对自己的劝诫,这时候他们会深刻自省,或下诏书谴责自己,以求得到上天的庇护保佑。中国人不是说:三尺头上有神明嘛!好了,求雨的故事讲完了,该开始今天的节目了!

==============

焦点话题:物价持续上涨 中国通膨压力大

==============

演播室

姜:现在用大陆的老百姓调侃的话说:“中国人民终于站起来了,我们的物价、楼价终于比美国高了!”很多民众无奈地感叹:“物价涨得比我的工资还要快,有点活不起的感觉。”。据中共官方1113日发表的消息,中国大陆消费者物价指数比去年同月上涨6.5%,高于9月份的6.2%,显示中国10月份通货膨胀指数攀升到11年来的新高。近来事态发展愈演愈烈。1111日,广州天河生猪交易市场就传出为抢夺猪肉生意动用军火的恶性事件。而在1110日,在重庆沙坪坝更离谱的发生了市民为抢购便宜了10块钱的菜油,民众被践踏的事件,导致4人被踩死,30多人受伤。为了一桶廉价油,类似的事件已经发生过多起。可见,省下的10元或几元钱在许多低收入者眼里已经不是个小数目了。今天,我们首先就要来关心一下大陆的经济形势。

1113日发表的消息,中国大陆消费者物价指数比去年同月上涨6.5%,高于9月份的6.2%,显示中国10月份通货膨胀指数攀升到11年来的新高。近来事态发展愈演愈烈。1111日,广州天河生猪交易市场就传出为抢夺猪肉生意动用军火的恶性事件。而在1110日,在重庆沙坪坝更离谱的发生了市民为抢购便宜了10块钱的菜油,民众被践踏的事件,导致4人被踩死,30多人受伤。为了一桶廉价油,类似的事件已经发生过多起。可见,省下的10元或几元钱在许多低收入者眼里已经不是个小数目了。今天,我们首先就要来关心一下大陆的经济形势。一名死者亲属蒋女士告诉香港苹果日报,她的妹夫因为工资太低没有饭吃 ,为了抢一点便宜的油结果被踩死了。英国的金融时报说,过去一年,中国食用植物油批发价格大幅上涨超过40%。今年10月份,涨势有所加剧,北京超市的价格涨幅为每周3%左右。牛奶、猪肉和鸡蛋等其他食品的价格也在快速上涨,导致整体年通胀率超过6%。报导中还说,抢油踩踏事件是中国目前通货膨胀危机升高的一个体现,也是出现社会动荡的先兆。

稍早前,中国社科院曾发表报告指出,“中国并不存在进入全面通胀风险”,与民众抢油出现的罕见意外,形成强烈对比。

经济评论家程晓农表示,主要中国的消费者对于物价的上涨有一种恐慌心态,因为中国社会还是有相当一部分居民处于很艰难的状态,直接威胁到他们的生活。中共政权的政策失误造成通货膨胀加据。中共政权从本世纪初实行的是一种固定的经济汇率,管制外汇,然后不断盲目扩大外汇储备,最终必然导致这样的情况。

著名社会经济学家何清涟认为,中国之所以会出现这样的悲剧,主要原因是穷人太多,对物价上涨,尤其是基本生活物品的涨价,承受不起。中国各种产品一直在不断涨价,老百姓一直叫苦不迭,这次又突然涨价,老百姓难以承受。

采访大陆民众:物价太高!

程晓农和何清涟还同时表示,价格暴涨严重威胁老百姓的生计,经济因素影响社会稳定,直接挑战中共政权。

程晓农认为“对中国的精英阶层而言,这个通货膨胀不算什么,他们根本不在乎,但是尝苦果的是中国的大多数普通民众。”

何清涟表示中国目前的外汇储备太过庞大,流动性过热,中国正在想办法向海外投资,以减轻压力。同时,中国最近出台政策,让外资集中到中国去吸纳人民币储蓄,把资金从股市和房市转移出来。对此我不抱乐观态度。中央政府一再说要控制房地产,但一直不起作用,要地方政府不开发房地产、不卖土地几乎是不可能的,因为这直接牵涉到养活地方官员。中央政府调控这个不行,再加上,资源、能源等各方面压力,因此中国经济前景不乐观。”

亚洲开发银行夏天发布的一项调查结果也显示中国经济规模和财富均低于以往估计。中国生活在日均1美元贫困线以下的人口有可能是5亿多,而不是世界银行估算的约3亿。

采访草庵居士:眼下中国大陆的物价指数不断攀升,可能会导致什么后果?是什么原因造成的?

演播室

姜:说完食用油我们再说一说石油。现在中国大陆不仅日常生活用品大幅涨价,还在面临石油荒。111日因中国的国有炼油厂再次实行柴油定额配给,使上海、广东、浙江等沿海地区的柴油严重短缺,政府将汽油和柴油零售价格提升了10%之前为避免引发进一步通货膨胀和公众的不满,油价被锁定了17个月。价格上升之后,国有炼油商迅速恢复了正常供给,但问题并未解决。

111日因中国的国有炼油厂再次实行柴油定额配给,使上海、广东、浙江等沿海地区的柴油严重短缺,政府将汽油和柴油零售价格提升了10%之前为避免引发进一步通货膨胀和公众的不满,油价被锁定了17个月。价格上升之后,国有炼油商迅速恢复了正常供给,但问题并未解决。路透社就报导说,中国至少三个沿海省份的燃料短缺引发了新的投机行为,个别加油站的油价高出了政府规定零售价的20%,每升提高为6.19元。北京可能需要进一步提高价格上限,以平息炼油厂的不满,虽然中国的柴油进口已经达到3年来新高。部分地区的卡车司机排队数小时才只能获得最多200元的柴油配给。

〔录音〕广东中山的一位元司机告诉记者:“现在这个油很贵的,柴油现在很缺的没有的。”

不过更令人关注的是,油荒可能带来新一波的民间动乱。

例如一位郭司机告诉记者,有些愤怒的司机拒绝在达到限额时交出输油管,加油站只好请来警察维持秩序。

资深时政评论员林保华说,共产党是一个由利益集团组织的特权集团,涨油的背后是政府官员想从中获取更大利益。

〔录音〕林保华:“象这个曾庆红啊,周永康啊。这个就石油帮出身的,代表这个石油集团的利益,这就政府在这调控怎么个调控的了。中央政府和地方政府在跟各个集团之间的等于是这种勾心斗角啊争权夺利,本身就由共产党的本质决定的。

录音:林保华:是有幕后黑手在搞,因为中国产油是垄断的,是有人为的因素在作怪的。不能反映出真正的价格跟两年前不一样的是什么呢,这次这样一弄的话,对星期一的股票应该股会炒高吗。

采访草庵居士:

有香港媒体说,3名市民因抢油被踩死事件,是对政府官方作出的最悲惨的抗议。

颇具讽刺的是就在人们为一桶食用油放弃道德尊严乃至性命的同时,全国各地的奢侈品展得如火如荼。119日至11日郑州举行 2007郑州首届奢华物品展”,展览中汇聚了轻型飞机、劳斯莱斯、百达翡丽、路易威登等在内的三十余个品牌、上百件展品,总价值在两亿元人民币以上。

119日至11日郑州举行 2007郑州首届奢华物品展”,展览中汇聚了轻型飞机、劳斯莱斯、百达翡丽、路易威登等在内的三十余个品牌、上百件展品,总价值在两亿元人民币以上。118日,因编制《百富榜》而闻名的英国人胡润,在南京办了一场“奢华百富私人晚宴”。端出的上百道菜肴,无不昂贵、稀少,连佐餐酒都是一万多元一瓶。

大陆富豪的穷奢极欲和低收入者的冒死抢购风波形成了鲜明的对比。大多数民众表示对此不屑一顾,称之为“有钱人的游戏。

演播室

姜:一边为了便宜了10块钱的菜油踩死人,一边一掷万金挥霍奢侈!想想这个社会让人多少有点发冷!好了,下面来看一组前几天在纽约曼哈顿华尔街拍到的照片。华尔街的那座铜牛非常出名,各路游客到此总要和这只牛合个影。结果,前几天来了一群中国游客,来看看他们是怎么合影的!

10块钱的菜油踩死人,一边一掷万金挥霍奢侈!想想这个社会让人多少有点发冷!好了,下面来看一组前几天在纽约曼哈顿华尔街拍到的照片。华尔街的那座铜牛非常出名,各路游客到此总要和这只牛合个影。结果,前几天来了一群中国游客,来看看他们是怎么合影的!

===============

E 网穿梭:领导,你快骑上去,你就比牛还牛了!

===============

解说:华尔街的那只铜牛,在全世界都很出名,到纽约的游客常常要到牛前合个影,希望带来点“牛市”的好运气。然而,前几天在纽约街头却偶遇一群中国游客,他们竟然一帮一的翻身骑牛,让在场的老外无不感叹唏嘘。

更离谱的是,其中一个人看上去是他们的头儿,旁边一帮人都喊着和他说:“领导,您快骑上去,那样您就比牛还牛了!”

附近的一位清洁工说,在这里工作快两年了还是第一次看到有人骑在牛上。

在中国有很多雕塑啊假山啊前面都放置了牌子,明确写上“禁止攀爬!”,可能在这个铜牛前也应该立一块这样的牌子。

由于这群游客兴致很高,一个个的照个不停,很多老外没办法只好绕到后面,和牛屁股合个影。

==============

国际聚焦:旧金山漏油事件

==============

演播室

姜:10天前,一艘货轮撞上了旧金山的海湾大桥,引起58000加仑燃油外泄。大面积海域,鸟类,动物受到污染。下面请看旧金山分台的报道。

10天前,一艘货轮撞上了旧金山的海湾大桥,引起58000加仑燃油外泄。大面积海域,鸟类,动物受到污染。下面请看旧金山分台的报道。[张芬]117日一艘中国远洋控股股份有限公司租借给韩国韩进海运公司的货轮中远釜山号,撞上了海湾大桥,58000加仑燃油外泄,造成加州20多年来最严重的漏油事件。旧金山大面积海域污染﹐多个海滩关闭。直到1116日下午,部分海滩才

重新开放。我们连线到旧金山码头的记者刘芳,让她来告诉我们整个事件的发展情况,

以及最新的调查结果。刘芳。

[刘芳]:你好,张芬。

刘芳]:你好,张芬。117日清晨旧金山海湾有浓雾,能见度很低。830,一艘长810呎、重65131

的南韩货轮中远釜山号,从旧金山前往南韩,撞上了我身后的海湾大桥西侧的桥墩,海湾大桥倒是未船身因此出现一条160呎长的裂缝。船上流出大量原油。在一小时内,海岸防为队派出六艘紧急救援船,同时传出有141加仑的燃油泄出。所以,并未引起太大重视。直至当晚9点,才公布,泄出的原油高达58000加仑。这些原油迅速在旧金山湾与Marin海岸间蔓延。旧金山以北15哩都可看到漏油。旧金山湾区16处海滩关闭。一些海域海水变紫,大量鸟类,动物受到污染。

160呎长的裂缝。船上流出大量原油。在一小时内,海岸防为队派出六艘紧急救援船,同时传出有141加仑的燃油泄出。所以,并未引起太大重视。直至当晚9点,才公布,泄出的原油高达58000加仑。这些原油迅速在旧金山湾与Marin海岸间蔓延。旧金山以北15哩都可看到漏油。旧金山湾区16处海滩关闭。一些海域海水变紫,大量鸟类,动物受到污染。[张芬]:这次漏油事故对于旧金山的生态环境确实是一场灾难﹐可能对海湾的动植物、海洋生物带来长远的严重后果。过去一周,估计有几千只鸟和几十只海洋动物被沾上黑色油污,至目前为止已发现约有1500只受到燃油污染的死鸟和活鸟。专家表示,那些留在野外沾上油污的鸟和鸭,可能会在一周内死亡。而且原油可能在岩石、海底沉淀物、湿地土壤与海床中隐藏很多年,使生物死亡或者是渗透入食物链。每年这个时候,会有大量候鸟进入湾区。很多鸟类以生活在水下的生物为食,当它们吃下受污染的生物,也就是吃下了油污。

那么﹐事故发生后﹐加州各级政府是如何回应的呢﹖

[刘芳]119日,加州州长史瓦辛格亲到旧金山湾区海湾大桥及金门大桥旁的沿海岸巡视油污的情况,并于当天签署紧急令,让州政府拨出更多资源援助清理海湾工作。1113日,州长史瓦辛格再次来到旧金山湾区视察油污清理工作进展。同时,发布了一条行政命令,禁止一切在受燃油污染的区域进行的捕捞供食用的鱼虾蟹等水产。使一年一度邓金斯蟹捕捞季从1115日延后到12月一日。旧金山市长纽森在1112日宣布旧金山市进入紧急状况。有人指出,为什么在漏油

事故发生约一个星期后,市长才发布这一命令。另外,纽森在漏油事故发生第二天,

依旧按原计划去夏威夷度假﹐为此受到几位市议员和国会议员佩洛西的质疑。

[张芬]:对于事故发生的原因﹐目前为止有什么调查结果呢﹖

张芬]:对于事故发生的原因﹐目前为止有什么调查结果呢﹖[刘芳]:有关这次事故的调查,联邦运输安全局15日的公布的资料指出,中远釜山号在撞上海湾大桥桥墩前,海岸防卫队的海域交通控制台人员已发现货轮航行的方向不

对,也通知了导航员。当时船上的雷达和电子导航系统运行正常。

早在1110日,海岸防卫队就扣留了货船上的全体船员以及导航员John Cota,相信

该次漏油事件是人为错误,可能是船员、导航员和海上交通监察部门的沟通出现问

题。中远釜山号的船员均为中国籍,而导航员只讲英文。

[张芬]:这次旧金山海湾大桥漏油的清理和事故原因调查还在进行之中﹐我们会追踪报导最新的情况﹐请观众朋友留意。

张芬]:这次旧金山海湾大桥漏油的清理和事故原因调查还在进行之中﹐我们会追踪报导最新的情况﹐请观众朋友留意。

演播室

姜:感谢我们旧金山记者张芬、袁珂。好了,下面我们再看看其他新闻事件。

==============

本周大事件﹕

==============

提要:法国铁路罢工第四天 国内交通大混乱

配音:因不满总统萨尔科齐所提出的“特殊退休体制”改革计划,法国铁路与地铁工人进行的无限期罢工行动1117日进行到了第4天。法国各地交通一片混乱,而且预计民众会在未来数天、甚至数星期都将面对这种交通混乱的局面。

提要:布托被释放后到达卡拉奇

配音:在被巴基斯坦当局解除软禁之后,反对派贝布托夫人于星期六到达了巴国最大的城市卡拉奇,她誓言要为团结反对党派而继续斗争。

提要:加拿大CBC 确定日期播放《超越红墙》

配音:加拿大广播公司CBC电视台近日宣布,将于112024日两次播放反映法轮功受迫害真相的纪录片《超越红墙-对法轮功的迫害》。该片曾因受到中共压力被临时取消播出,在加国媒体引起震动。本台也将于美东时间1121日晚9时,播出该片的中文版。

提要:日探月卫星拍到地球降落美景

配音:日本宇宙航空研究开发机构(JAXA1113日对外公布了从月球上拍摄到的地球在月亮上看到的落下时的高解析度影像。地球从月平线缓缓降下的画面,相当美丽独特。

提要:张惠妹出道十年世界巡演即将登场

配音: 2007年是台湾歌手张惠妹出道十周年,十年来由默默无闻到成为国际巨星,张惠妹用自己的努力写下骄人的成绩。2007年张惠妹开始世界巡回演唱会,将演唱超过30首经典名曲。

提要:金钟奖颁奖 台北众星云集

配音:第四十二届台湾电视金钟奖,星期六晚间在台北国父纪念馆举行颁奖典礼,首先登场的是星光大道,包括台湾老中青电视圈重要艺人都亮丽出席,现场众星云集,由于被提名演员与电视节目水准普遍优良,竞争激烈。

==============

港台扫描:台湾吁官方关怀民众赴中器官移植

==============

演播室

姜:台湾由于器官捐赠的人数不多,加上中国人有这个:人死保留全尸的观念,所以台湾等待器官移植的民众一直很难找到合适的器官。但是,这几年等候器官移植的病患,透过医生、病友或医疗中介,到中国大陆做器官移植的人数却与日俱增,但对于器官的来源跟医疗护理品质上面,却无法获得相对的保障。前一阵子天津第一中心医院肝移植主任朱志军,藉两岸医学研讨会,到台湾来接受肝移植患者手术前的评估。消息披露后,这家中国最大器官移植中心是否仍有大量来路不明的供体进行移植以及台湾民众到大陆作器官移植再度引起各界的关注,接下来请看本台记者的专题报导。

依据财团法人器官捐赠移植登录中心统计,截至 2007 115 为止,台湾器官捐赠的人数累计有 114 人,但登录等候器官的人数却有7,664 人。有些器官衰竭等待捐赠的患者,有的急病乱吃草药,有的则去中国大陆做移植。

周太太的公公去年透过台湾医师的中介到大陆天津第一中心医院作肝脏移植手术,术后因为感染引起并发症,不幸病逝。

太太说当时是医生鼓励他们去作移植,中介也是医生介绍的。

太太说当时是医生鼓励他们去作移植,中介也是医生介绍的。 “我公公会去是因为医生的鼓励,我公公这个中介讲说,只要他经手的,从来没有超过半个月的,我们去年五月份,大陆不是在说人权,美国在钉他们吗? 那个时候器官移植说要经过家属同意,要签什么器官同意书,那个时候卡住了。”

捐肝脏给周太太公公的人,有签器官捐赠同意书吗?

周太太说:“那块就是医院跟省部负责的, 省部就是那个县,那一省的主管负责去接洽, 那些死刑犯那些 我们不管,我们只给钱,花50万买器官。”

据了解,2005年台湾787 位作器官移植的病人中,有450 人是在中国大陆进行移植手术的,过去 10 年来,美国跟西欧的肾脏受赠者平均要等3 年。,但是到中国大陆作器官移植,却不需要等那么久,外界质疑是因为中国大陆有一个活体器官供体库。

泌尿科医师黄士维说:“台湾民众到中国大陆去做器官移植,后来仔细一发现,会发现90%以上,都是在军医院,如果不在军医院,都是军医师帮他作的,或者是退休的军医师,或者是军医师到民营医院去做器官移植,或者有些病患直接就到军医院去,所以包括很多中介,很多民众,他们都知道,到中国大陆去,如果没有找军医院,没有找军医师,是拿不到器官的。”

泌尿科医师黄士维说:“台湾民众到中国大陆去做器官移植,后来仔细一发现,会发现90%以上,都是在军医院,如果不在军医院,都是军医师帮他作的,或者是退休的军医师,或者是军医师到民营医院去做器官移植,或者有些病患直接就到军医院去,所以包括很多中介,很多民众,他们都知道,到中国大陆去,如果没有找军医院,没有找军医师,是拿不到器官的。”

台湾医界联盟基金会董事长 吴树民表示,因为有市场,才有器官移植的问题 ,但是不能让民众去冒险,“假如结果(移植结果)不好, 接下来的后续问题, 健康问题, 而且很多疾病随之而来,这个部分 我想政府应该加以管制 不能随意让台湾民众去冒险 。”

吴树民表示,因为有市场,才有器官移植的问题 ,但是不能让民众去冒险,“假如结果(移植结果)不好, 接下来的后续问题, 健康问题, 而且很多疾病随之而来,这个部分 我想政府应该加以管制 不能随意让台湾民众去冒险 。”20063 8 号沈阳苏家屯血栓病中西医结合医疗中心,被揭露涉嫌关押、活摘法轮功学员器官出售牟利等非法行为。 7 6 号,由前加拿大外交部亚太司司长大卫.乔高和著名人权律师大卫.麦塔斯发表的《中共活体摘取法轮功学员器官独立调查报告》,从多方面证实了对中共活体摘除法轮功学员器官的指控是真实的。

20071 月底,两位独立调查员公布调查报告增补版,揭露了中共军方,包括军医院在活摘器官上的广泛参与。

 

6 号,由前加拿大外交部亚太司司长大卫.乔高和著名人权律师大卫.麦塔斯发表的《中共活体摘取法轮功学员器官独立调查报告》,从多方面证实了对中共活体摘除法轮功学员器官的指控是真实的。

吴树民:“过去其实所有的医界, 包括世界医师学会, 每年都对中国提出质疑,质疑他们对器官移植的部分,器官贩卖的部分, 过去中国一直置之不理。世界各国, 尤其世界卫生组织应该非常强烈的去监督这个东西, 才能让中国导入比较正向的器官移植的医学。”

包括世界医师学会, 每年都对中国提出质疑,质疑他们对器官移植的部分,器官贩卖的部分, 过去中国一直置之不理。世界各国, 尤其世界卫生组织应该非常强烈的去监督这个东西, 才能让中国导入比较正向的器官移植的医学。”

去年 10 27 号,台湾副总统吕秀莲建议成立“台湾民众赴中器官移植关怀委员会”,要修法、立法,让台湾民众到大陆作器官移植能有透明的资讯与规范,但目前这个委员会尚未成立。

新唐人亚太电视 林洪 台湾台北采访报导

演播室

姜:谢谢林洪的报道。观众朋友我们今天的节目就要结束了,感谢您的收看,再见!

相关文章
评论