【新唐人2009年8月12日讯】（中央社仰光12日法新电）缅甸军政府延长民主运动领袖翁山苏姬（Aung San Suu Kyi）的监禁期，引发全球愤怒声浪，律师今天表示，她和一起受审的美国男子决定上诉。
缅甸军政府昨天判处翁山苏姬18个月软禁，并使她无法参加2010年选举的决定，引发以美国总统欧巴马为首的全球同声谴责。
因美国人耶托（John Yettaw）5月间游泳至她湖畔住屋而引发的案件，翁山苏姬在仰光的律师那温（NyanWin）说，律师团队“不满”审判结果，将提出上诉。
监狱法庭以翁山苏姬违反软禁规定，判处她3年苦役，军事执政团强人丹瑞（Than Shwe）将刑期减轻为一年半软禁。
那温对法新社说，“根据法律，我们认为这项判决是个错误。”他表示，已得到翁山苏姬首肯，只要收到判决书，今天便可以付诸行动。
警方和安全部队今天封锁了她住处外围道路。
耶托则被判处7年苦役与徒刑，他的律师金孟欧（Khin Maung Oo）说，将“一步一步”循缅甸司法系统上诉，如必要，更将力促丹瑞驱逐耶托。（译者：中央社罗苑韶）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/08/12/a331577.html
