维基解密:英央行总裁批评首相

【新唐人2010年12月1日讯】(中央社伦敦1日法新电)英国“卫报”(Guardian)今天披露的美国机密文件显示,英国中央银行“英格兰银行”(Bank of England)总裁金恩(Mervyn King)认为,首相卡麦隆(David Cameron)“欠缺经验”,而且“只由政治面”思考。

根据维基解密(WikiLeaks)网站披露的备忘录,金恩告诉美国驻伦敦大使苏斯曼(Louis Susman),卡麦隆根本不了解想要削减支出会因而面临多少压力。

金恩在2月做此评论,几个月后,卡麦隆所属保守党(Conservative party)即在5月大选中胜选掌权。

苏斯曼在2月17日,将金恩的言论透过电文传达给美国国务卿希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)。

根据备忘录内容,金恩批评卡麦隆和如今担任财政大臣的欧斯本(George Osborne),说他们“倾向只由政治面考量问题,以及这些问题会不会影响到保守党的选情。”

金恩也“认为,党魁卡麦隆和影子大臣欧斯本想到要削减支出时,未能完全暸解未来所将面临来自各方的压力。”(译者:中央社林亭仪)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!