穆氏下台后 资产追讨成新焦点

【新唐人2011年2月13日讯】(中央社台北13日电)埃及前总统穆巴拉克(HosniMubarak)的次子加玛尔(Gamal)在1990年代中期,辞去美国银行(Bank of America)伦敦分行的主管职务后,加入埃及的最大投资银行EFG-Hermes。

企业纪录和访谈报导显示,加玛尔目前持有埃及1家私募股权公司的庞大股份,涉及从原油、农业到观光的埃及经济各层面利益。

在穆巴拉克执政近30年期间,他和家人并未炫燿财富,特别是相较于其他中东地区领袖。美国“纽约时报”(New York Times)报导,并无迹象显示加玛尔或他参与的银行从事不法活动,但他的投资显示穆巴拉克家族涉入埃及经济的程度有多深。

如今穆巴拉克下台,要求清算其家族资产的呼声开始高涨。

穆巴拉克11日宣布下台的数小时内,瑞士官员下令,境内所有银行清查并冻结穆巴拉克及其家族和亲密同伙的所有资产。埃及的在野阵营领袖矢言,要施压推动对穆巴拉克的财务展开全面性调查。

要追踪金钱流向可能很困难,因为埃及的商业交易大多是由和穆巴拉克关系密切的1个小集团秘密进行。

埃及反对阵营伞型组织“国家变革协会”(National Association for Change)领袖伊沙克(George Ishak)表示:“现在我们将开启所有档案。我们将搜索一切,包括各部长级官员的家族、总统家族,所有人。”

外界对穆巴拉克财富的估计差异极大,包括普遍流传的1个传言指出,他的财产估计多达700亿美元。美国官员表示,这个数字被大幅夸大,估计穆巴拉克家族的财富应在20亿到30亿美元之间。

加玛尔原被培养为总统大位的接班人,他和哥哥阿莱(Ala’a)同被视为商业菁英圈的要角。

加玛尔的私募股权投资事业,与埃及最大投资银行EFG- Hermes关系匪浅。EFG-Hermes在2010年财报中列举公司资产为80亿美元,在埃及把国营企业卖给拥有政治人脉商人的企业民营化计划中,居重要地位。

埃及反对团体多年来一直主张,埃及自1990年代推动民营化经济以来,穆巴拉克家族和其他少数菁英家族就从国家资产出售案和新商业创投计划中,获得重大利益。其中部分获益的商人后来被指派出任公职,监督自己经营的企业。总统府的人脉关系让这些人获得许多利益,例如开发政府不动产的机会,以及轻易取得银行贷款等。

开罗美国大学(American University in Cairo)的政治经济学教授索里曼(Samer Soliman)表示:“穆巴拉克家族的贪腐,并非窃取国家预算,而是将政治资本转化为私人资金。”

瑞士各银行开始清查穆巴拉克家族的资产,不过专家表示,唯有埃及新政府正式提出要求,瑞士才会将钱还给埃及。

瑞士“国际资产追回中心”(InternationalCenter for Asset Recovery)主任索雷斯克莱夫(Daniel Thelesklaf)表示:“埃及必须展开刑事调查。很多事须取决于埃及新政府。”(译者:中央社陈宜君)

相关文章
评论